http://s11/bmiddle/5d20e9eagcee410dc87da&690November Guest--佛罗斯特" TITLE="My November Guest--佛罗斯特" />

佛罗斯特的诗歌全集.  包括了他出版的九本诗歌集。

A good boy’s will  (一个男孩的意愿)
North of Boston （波斯顿以北）
Mountain interval （远山）
New Hampshire办（新罕布什尔）
West Running Brook （溪水西流）
A further Range （又一片牧场）
A witness tree （见证树）

Steeple Bush （绒毛绣线菊）
In the Clearing （林中空地）

佛罗斯特有着奇特的一生， 前半生40岁以前几乎默默无闻， 且生活窘迫， 处处碰壁。后半生声誉加身， 空前绝后的拿了四次普利策奖。耄耋之年，还被邀请参加肯尼迪总统就职典礼，一想到那白发苍苍的诗人站在寒风中朗诵自己的诗歌，祝福自己的国家，心中莫名感动，几欲泪下。也可见年轻的米国是何等的喜欢这位诗人，几乎给了他作为一个诗人所有的荣誉。有时在想什么时候中国也能让诗人在领导人就职演讲之时，用诗歌祝福自己的国家，这似乎是一个遥不可及的梦。

闲话少说，这位新英格兰的田园诗人作品语言质朴， 清新， 极富生命力。这位现实主义的诗人， 呈现给世人的是“洗刷干净的马铃薯“而非”带着泥垢的马铃薯“，因为他相信艺术的功用在于净化生活。且不论何种呈现更好， 他终生的诗歌主张”始于乐趣，止于智慧“， 深得吾心。

我读书特慢, 从去年春天读到今年现在， 还没有完全读完。在这本厚厚的诗集中，我将特别喜欢的诗歌打了四五颗星，一般喜欢的两三颗星。 回头再翻翻，发现星星闪闪的大都是他的早期作品，后来的作品还有星星， 但星光暗淡下来，呵呵。  

不过决定冬天不读佛罗斯特，因为他的诗歌中某种忧郁的气质让冬天不太好过。

          十一月的客人

我的忧伤, 当她在我这里时。

   认为这秋雨连绵的黯淡日子

也和往常的日子一样美丽
她热爱那些光秃秃的枯树枝
   她漫步在湿达达草地的小路上

她的快乐不让我片刻消停

  她叽叽喳喳， 我乐意倾听：
她高兴鸟儿已经飞走

她高兴她灰色的旧毛衣

   沾满水雾， 闪闪发着银光 

那些遥远而荒凉的树林
   褪色的大地， 阴沉的天空
这些美， 她看得真切：
她以为我熟视无睹
   并嗔怒我为何看不见

并非昨天我才开始懂得
    喜爱在雪花来临之前

这荒凉萧条的十一月的时光
但我又何必告诉她
  毕竟经她赞美的景色更加美丽。

                                                           Armee译