记得有一次，正耐心在电脑旁教老妈学电脑，忽然“砰”地一声响，弹出了一个带惊叹号的对话框，写着“该程序执行了非法操作，将被关闭”，不一会儿，又弹出一个框，充满着“程序出错即将关闭，正发送错误报告”之类的话，一向安分守己的老妈顿时大惊失色：“儿子，你干了什么非法的事情啊，人家都给报告上去了。”
 
　　我顿时也大惊失色，只好赶忙解释，这只是有错误操作，电脑系统自己在处理一些问题罢了。但老妈依旧不依不饶：这上面明明说你“非法操作”了。于是我只好无语。大概过了几天相安无事，也没有警察叔叔找上门，老妈才放下心来。

　　这样的故事，可以作为电脑培训入门班上很好的活跃气氛的材料，但细想下来，其实，我们这个号称让信息得以更广泛传播的电脑，某些时候却是信息鸿沟的制造者，除了贫富差距，媒介素养等等这些高深宏大的“沟”以外，有时候，挖沟的往往只是一些装13的“专业词汇”而已。
 
　　比如“非法操作”这个词，工程师也许有一套关于其的科学精准的定义，但面对千千万万普通用户的时候，不妨直接告诉用户出了个错误或者操作错误，这也避免像我妈这样的人要担惊受怕好久让会不会有警察叔叔找上门。
 
　　随手打开我们的Windows XP操作系统，类似的“装13”词汇其实数不胜数。如果你想新建一个“网络连接”，在Windows会热心的打开一个“新建连接向导”来“帮助”你。但仅在第一步，你就会发现这其实不是个向导，而是要你成为网络专家，你需要搞清楚“连接到Internet”、“连接到我的工作场所的网络”、“设置家庭或小型办公网络”、“设置高级连接”这几者之间的区别，弄明白Internet、Web、商业网络、VPN 、并口、串口、红外端口等这些名词的解释。
 
　　出于对“高科技”的敬畏之情，作为普通用户的我们虽然经常要求助教程与身边懂技术的人，却一直敢怒不敢言，就怕一不小心说漏了嘴，被人鄙视为没文化，不懂专业。这样也好，曾经有一段时间，各种电脑培训班遍地开花，速成教材人手一本，也算带活了一个产业，解决了一批就业。而在微软这种装13风气的带领下，各种基于Windows的软件也主动或被动地一起装13。这就又带活了更多培训产业，解决了更多就业。
 
　　当然，Windows贴心地在帮助与支持中心力提供了一个“Windows词汇表”，列出了A-Z众多专业词汇的解释。不过，如果你不想自寻麻烦，劝您还是小心阅读为妙，因为，您除了要忍受更多的专业词汇外，还要忍受那看似专业实则蹩脚的英汉直译。比如，“远程存储”这个词的解释是：“用来把不常访问的文件从本地存储转移为远程存储的数据管理服务器。当远程文件打开时，显然地根据用户的请求已转移的文件自动撤回。”
 
　　现在电脑正忙着下乡了，想开培训班的可以去农村拓展下市场，也许可以多拉动点内需。