一张特殊的世界地图——你所不知道的L10N
 

    抛开术语定义的L10N概念，让我们来分享这一张特殊的世界地图。你一定很容易地观察到几个特点：

    在人类改变世界，科技改变生活的今天，东西文化的差异，南北经济的差异却客观的存在。够获得科学进步带来的便利却不能人人唾手可得。

    L10N意味着本地化(Localization),类似的概念其实贯穿在历史的河流中。自从有了不同文化间的交流，就总有一些通晓两者语言的人来充当文化的使者。L10N对应着近代软件行业中的这一概念，“烈火”这个熟悉的名字是简体中文地区非官方本地化软件的代表。本地化后的软件让更多的人自由地感受到软件带来的便利，当然，这样的非官方模式不能够解决版权/发行等问题。

    面对扁平的互联网络带来的共同威胁，身处网络安全行业的我们力图改变这样的屏障，以自己微弱但坚强的力量去填平差异间的鸿沟。让更多人了解世界，也让更多人感受到共同的阳光。把优秀的网络安全方案带给更多需要帮助的组织、个人，让语言、文化都不成为寻求安全的障碍。我们正在努力让趋势科技的软件更好的协助您获得安全的数字信息交互的环境，这也是Trender改变世界的愿景。

——WD