加载中…
个人资料
微博
  • 博客等级：
  • 博客积分：
  • 博客访问：
  • 关注人气：
  • 获赠金笔：0支
  • 赠出金笔：0支
  • 荣誉徽章：
正文 字体大小：大 中 小

诗苑译林

(2025-02-15 17:51:11)
标签：

杂谈

 分类： 书购生活
      《诗苑译林》先是由湖南人民出版社出版，计发行51种，后三种笔者收藏的是湖南文艺版，或许是急功近利思想作祟。之后《诗苑译林》发行几近停滞，大概是十年后，湖南文艺出版社接力发行了二十几种，这所谓新版《诗苑译林》本文并未收录。

序号  书名                  著者             译者            出版社      版次        印数       页数  开本 定价    装帧
1       新月集 飞鸟集   泰戈尔          郑振铎        湖南人民  81.8.1.1   19.95万  169   32    0.85    胡杰
2       拜伦抒情诗七十首 拜伦          杨德豫        湖南人民  81.8.1.1   19.95万  242   32    1.05    胡杰         
3       英国诗选          莎士比亚 等   卞之琳        湖南人民  83.3.1.1    4.15万   241   32    0.97    胡杰
4       梁宗岱译诗集   歌德 等          梁宗岱        湖南人民  83.3.1.1    2.75万   205   32    0.85    胡杰
5       戴望舒译诗集   雨果 等          戴望舒        湖南人民  83.4.1.1    4.22万   340   32    1.30    胡杰
6      西罗普郡少年    霍斯曼           周煦良        湖南人民  83.11.1.1  1.62万   128   32    0.86    胡杰
7      日本古典俳句选 松尾芭蕉       林林           湖南人民  83.12.1.1   1.29万   162   32    0.82   胡杰
8      法国现代诗选    瓦雷里           罗洛           湖南人民  83.12.1.1   2.15万   129   32    0.76   胡杰
9      印度古诗选       吠陀 等          金克木        湖南人民  84.1.1.1     1.81万   165   32    0.85   胡杰
10    万叶集（上下） 多人              杨烈           湖南人民  84.7.1.1     2.20万   835   32    3.55   胡杰
11    普希金抒情诗选 普希金           刘湛秋       湖南人民  84.8.1.1   13.06万   185   32    0.96   胡杰
12    苏联抒情诗选     BDN 等      王守仁       湖南人民  84.8.1.1    3.61万    366   32    1.45   萧睿子
13    吉檀迦利 园丁集 泰戈尔          冰心          湖南人民  84.8.1.3   27.12万    120   32   0.66    胡杰
14    雪莱诗选            雪莱             江枫          湖南人民  84.8.2.5   29.57万    309   32    1.35    陈巽如
15    先知 沙与沫       纪伯伦          冰心          湖南人民  84.9.2.2     2.77万    136   32    0.72    胡杰
16    狄金森诗选        狄金森          江枫          湖南人民  84.10.1.1   1.61万    272   32    1.25    胡杰
17    图像与花朵        波德莱尔等   陈敬容       湖南人民  84.12.1.1   0.63万    115   32    0.80    胡杰
18    法国七人诗选     雨果 等        程抱一       湖南人民  84.12.1.1   1.67万    140   32    0.91    胡杰
19    涅克拉索夫诗选 涅克拉索夫   丁鲁          湖南人民  85.1.1.1     1.09万    321   32    1.65    胡杰
20    美国现代六诗人选集 庞德 等  中奥          湖南人民  85.2.1.1     1.43万    389   32    2.00    胡杰
21    莱蒙托夫诗选    莱蒙托夫       顾蕴璞      湖南人民  85.4.1.1      3.87万   406   32    2.05    胡杰
22    英国现代诗选    艾略特 等      查良铮      湖南人民  85.5.1.1    1.365万   219   32    1.25    胡杰
23    雨果诗选           雨果             沈宝基       湖南人民  85.5.1.1     2.20万    353   32    1.90   胡杰
24    苏联三女诗人选集 阿赫玛托娃等 陈耀球  湖南人民  85.5.1.1     0.78万    402   32    2.15   陈巽如
25    英国维多利亚时代诗选 丁尼生 飞白         湖南人民  85.6.1.1    0.935万   334   32    1.85   胡杰
26    采果集 爱者之贻 渡口 泰戈尔  石真         湖南人民  85.9.1.1      2.80万   186   32    1.05   胡杰
27    聂鲁达诗选         聂鲁达         陈实         湖南人民  85.9.1.1      0.60万   357   32    2.05   胡杰
28    谢甫琴科诗选     谢甫琴科      蓝曼         湖南人民  85.11.1.1   0.365万  276   32    1.50   胡杰
29    屠格涅夫散文诗集 屠格涅夫   黄伟经      湖南人民  85.12.4.4   16.90万  187   32    1.10   胡杰
30    湖上夫人            司各特         曹明伦      湖南人民  86.2.1.1      0.49万   254   32    1.60   胡杰
31    英国湖畔三诗人选集 华兹华斯 顾子欣     湖南人民  86.5.1.1      0.58万   210   32    1.60   胡杰
32    朱湘译诗集         萨迪 等        朱湘         湖南人民  86.5.1.1      0.27万   344   32    2.20   胡杰
33    苏格兰诗选         威廉·邓巴等 王佐良      湖南人民  86.5.1.1      0.39万   195   32    1.35   胡杰
34    西班牙现代诗选  WNMN等  王央乐      湖南人民  87.2.1.1      0.775万 354   32    2.50   胡杰
35    北欧现代诗选      拉格克维斯特 北岛      湖南人民  87.5.1.1      0.725万  267  32    2.25   胡杰
36    日本当代诗选      长田弘 等    孙钿         湖南人民  87.7.1.1       0.60万  359   32    2.70   胡杰
37    失乐园                弥尔顿         金发燊     湖南人民  87.7.1.1       0.90万  478   32    4.15   胡杰
38    美国当代诗选      安蒙斯 等    郑敏         湖南人民  87.9.1.1       0.92万  324   32    2.55   胡杰
39    域外诗抄             叶芝 等       施蛰存     湖南人民  87.10.1.1    0.328万  351   32    2.55   胡杰
40    俄国诗选             杰尔查文     魏荒弩     湖南人民  88.1.1.1     0.3755万 415   32    4.55   胡杰
41    天真与经验之歌   布莱克        杨苡         湖南人民  88.5.1.1      0.381万  204   32   3.25   胡杰
42    最后一个吟游诗人的歌 司各特 曹明伦     湖南人民  88.5.1.1      0.331万 168   32    2.30   胡杰
43    叶夫图申科诗选   叶夫图申科   王守仁    湖南人民  88.5.1.1      0.425万 338   32    3.25   胡杰
44    东方故事诗（上）拜伦             李锦绣    湖南人民  88.10.1.1    0.193万 174   32    2.45   胡杰
45    译诗百篇             欧伦希雷格尔   孙用    湖南人民  88.10.1.1      0.23万 349   32    4.55   胡杰
46    请向内心走去      里尔克             绿原    湖南人民  88.12.1.1      0.15万 251   32    3.60   胡杰
47    柔巴依诗集         哈亚姆             张晖    湖南人民  88.12.1.1      0.435万 85   32    3.10    胡杰
48    徐志摩译诗集      萨福 等          徐志摩  湖南人民  89.5.1.1       1.206万 208   32    3.25   胡杰
49    屠格涅夫抒情诗集 屠格涅夫      任子峰  湖南文艺  91.9.1.1         1.76万 275   32    4.00   胡杰
50    叶赛宁诗选         叶赛宁            丁鲁     湖南文艺  91.10.1.1       1.24万 303   32    4.50   陈巽如
51    勃洛克抒情诗选  勃洛克            丁人     湖南文艺  92.9.1.2         1.48万 215   32    3.20   陈巽如

喜欢

0

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢▼ ┊打印┊举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2022 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有