《世界文学名著珍藏本》由上海译文出版社出版，计发行24种，均为精装本，放在一起洋洋大观，陶雪华装帧古朴典雅，令人爱不释手。记得最先入手的是《福尔赛世家》，时间指向2009年，坐标杭州南华书店。之后在温州旧书市场淘得《泰戈尔抒情诗选》和《坎特伯雷故事集》，其余则购于孔网。合计花费520元左右。

1      安娜·卡列尼娜       列夫·托尔斯泰  草婴              上海译文   89.8.1.1    1.00万  1019  32    22.90   陶雪华

2      普希金作品选        普希金             冯春             上海译文   89.11.1.1   10.2万  613    32    17.65   陶雪华

3      大卫·考坡菲           狄更斯            张谷若          上海译文   89.11.1.1    9.5万   1276  32    25.50   陶雪华

4      巴黎圣母院           雨果                管震湖          上海译文   90.7.1.2      2.5万   670    32    17.20   陶雪华

5      神曲                     但丁                朱维基          上海译文   90.8.1.1      1.4万   748    32    26.80   陶雪华

6      马丁·伊登             杰克·伦敦         吴劳             上海译文   90.8.1.1      9.1万   462    32    26.20   陶雪华

7      白鲸                    麦尔维尔          曹庸             上海译文   92.2.1.4      5.9万   808    32    22.20   陶雪华

8      红与黑                 司汤达             郝运             上海译文   92.7.1.5      9.75万  691   32    16.40   陶雪华

9      百年孤独              马尔克斯         黄锦炎 等     上海译文   93.6.1.5       7.55万  385  32    14.90   陶雪华

10    坎特伯雷故事集    乔叟               方重             上海译文   93.8.1.1       2.00万   378  32    19.60   陶雪华

11    海涅诗集              海涅               钱春绮          上海译文   93.8.1.5        6.6万    795  32    23.70   陶雪华

12    弃儿 汤姆琼斯史  亨利·菲尔丁     张谷若          上海译文   93.10.1.1     2.00万 1438  32    36.30   陶雪华

13    简爱                    夏洛蒂·勃朗特 祝庆英          上海译文   94.4.1.7     17.10万   596  32    22.90   陶雪华

14    莎士比亚四大#剧 莎士比亚       孙大雨          上海译文   95.1.1.1       4.00万   894  32    37.00   陶雪华

15    前夜 父与子         屠格涅夫        丽尼 等         上海译文   95.9.1.3       8.00万   454  32    24.60   陶雪华

16    泰戈尔抒情诗选   泰戈尔            吴岩             上海译文   95.10.1.7    14.50万  410  32    25.00   陶雪华

17    巨人传                拉伯雷            成钰亭          上海译文   95.11.1.7    12.00万  1108 32   40.20   陶雪华

18    浮士德                歌德               钱春绮          上海译文   95.11.1.8    13.40万  688   32   34.20   陶雪华

19    福尔赛世家         高尔斯华绥     周煦良          上海译文   95.10.1.3      8.00万  1145  32  42.90   陶雪华

20    罪与罚                陀思妥耶夫斯基 岳麟          上海译文   95.12.1.1      4.00万  639  32    34.40   陶雪华

21    呼啸山庄            艾米莉·勃朗特  方平            上海译文   95.12.1.8    19.80万  424  32    27.50   陶雪华

22    唐璜                   拜伦                朱维基         上海译文   96.2.1.1        4.00万  931  32   43.70   陶雪华

23    哈克贝里·芬历险记 马克·吐温     张万里         上海译文   96.5.1.3        6.00万  447  32    25.90   陶雪华

24    伊利亚特 奥德赛  荷马               陈中梅         上海译文   98.12.1.1     0.60万 1183  32    51.20   陶雪华