英国文学

 

……前10本                                              

 

《爱玛》（小说，1885）  简·奥斯丁                    

《呼啸山庄》（小说，1847）  艾米莉·勃朗特

《水仙号上的黑家伙》（小说，1897）  约瑟夫·康拉德

《远大前程》（小说，1861）  查尔斯·狄更斯

                     《尤利西斯》（小说，1922）  詹姆斯·乔伊斯

《诗集》（1818）  约翰·济慈                             

《查泰莱夫人的情人》（小说，1928）  戴维·赫伯特·劳伦斯

《在火山下》（小说，1947）  马尔科姆·劳里

《十四行诗》（1609）  威廉·莎士比亚

《海浪》（小说，1930--1931）  弗吉尼娅·伍尔夫

 

……前25本

                                                          

《恰尔德·哈罗德游记》（叙事长诗，1812） 乔治·戈登·拜伦

《坎特伯雷故事集》（韵文故事，1387—1400）  杰弗利·乔叟

《莫尔·弗兰德斯》（小说，1722）  丹尼尔·笛福

《弗洛斯河上的磨坊》（小说，1860）  乔治·艾略特

《印度之行》（小说，1924）  爱得华·摩根·福斯特

《蝇王》（小说，1954）  威廉·戈尔丁

《权力与荣誉》（小说，1940）  格雷厄姆·格林             

《德伯家的苔丝》（小说，1894）  托马斯·哈代

《美妙的新世界》（小说，1932）  奥尔德斯·赫胥黎

《金色笔记本》（小说，1962）  多丽丝·莱辛

《失乐园》（叙事长诗，1667）  约翰·弥尔顿

《大海啊，大海》（小说，1978）  艾丽斯·默多克

《巴里·林顿》（小说，1844）  威廉·萨克雷

《艺术家作为一条小狗的画像》（短篇集，1940）  迪伦·托马斯

《1525—1650伊莉莎白时代诗选》（1969）

 

……前49本                                                

 

《小丫》（小说，1964）  伊莉莎白·鲍恩

《异教徒的王国》（小说，1985）  安东尼·伯吉斯

《众生之路》（小说，1903）  塞缪尔·巴特勒

《等待野蛮人》（小说，1930）   J．M．库切

《古舟子咏》（诗歌，1800）  塞缪尔·泰勒·柯尔律治

《男人和女人》（小说）  艾维·康普顿-伯内特

《亚历山大四部曲》（小说，1957--1960）  劳伦斯·达雷尔

《诗集》（20世纪）   T·S·艾略特

《弃婴汤姆·琼斯的故事》（小说，1749）  亨利·菲尔丁

《脚底下的鲜花》（小说，1923）  罗纳尔德·弗班克

《魔术师》（小说，1966）  约翰·福尔斯

《渔夫的忏悔》（诗，1824）  詹姆斯·霍格

《诗集》（19世纪末）  杰拉德·曼利·霍普金斯

《告别柏林》（小说，1939）  克里斯托弗·衣修午德

《鼹鼠》（小说，1974）  约翰·勒卡雷

《园会》（短篇集，1922）  凯瑟琳·曼斯菲尔德

《刀锋》（小说，1944）  威廉·萨默塞特·毛姆

《洞穴》（小说，1963）  约翰·麦盖何恩

《格拉斯顿贝瑞传奇》（小说，1932）  约翰·考柏·波伊斯

《四重奏》（小说，1928）  吉恩·里斯

《帕梅拉》（又名《美德受到了奖赏》）（小说，1740）  塞缪

    尔•理查逊

《才疏学浅》（自传，1964）  伊夫琳•沃

《乘战车的人》（小说，1961）  帕特里克·怀特

《艾略特夫人的中年》（小说，1958）  安格斯·威尔逊

 

 东地中海及马格里布文学

 

 

……前10本

 

《地中海》（1986） [法国] 费尔南德·布劳代尔

《光面包》（1980） [摩洛哥] 穆罕默德·舒克里

《先知》（散文诗集，1925） [黎巴嫩] 哈里尔·纪伯伦

《赛义德奇遇记》（1972—1974） [巴勒斯坦] 艾米尔·哈比比

《我的同胞们的群像》（长诗，1966） [土耳其] 纳齐姆·希克梅特

《娜吉玛》（长篇小说，1956） [阿尔及利亚] 亚辛·卡梯伯

《阿勒克西·佐尔巴的一生》（长篇小说，1946） [希腊] 尼科斯·卡赞扎基斯

《瘦子麦麦德》（长篇小说，1957） [土耳其] 亚沙尔·凯马尔

《宫间街》（长篇小说，1956--1957） [埃及] 纳吉布·马哈福兹

《晚来的离婚》（1981） [以色列] 阿弗拉汗·耶和舒阿

 

……前25本

 

《迁徙之书》（长诗，1965） [黎巴嫩]  艾杜尼斯

《卡比利亚的柏柏尔诗歌集》（1939） [阿尔及利亚] 让·昂鲁什

《我活着!》（长篇小说，1958） [黎巴嫩] 莱依拉·巴阿莱拜基

                      《哈鲁达》（长篇小说，1973） [摩洛哥] 塔希尔·本·杰伦

《休妻》（长篇小说，1969） [阿尔及利亚] 拉希德·布杰德拉

《奥索尔平台》（长篇小说，1985） [阿尔及利亚] 穆罕默德·狄布

《玛丽亚·奈弗利》（长诗，1978） [希腊] 奥迪塞乌斯·埃里蒂斯

《基拉·基拉里娜》（1924） [罗马尼亚] 帕那依特·伊斯特拉蒂

《叙利亚王子与十字军》（1986） 乌萨玛

《迁往北方的季节》（长篇小说，1970） [苏丹] 塔伊布·萨利赫

《瓦斯科的故事》（1956） [黎巴嫩] 乔治·舍哈德

《诗集》（1933--1956） [希腊] 乔治·塞菲里斯

《诗歌片断》（1978） 萨拉·斯台提耶

《日子》（传记小说，1929--1939） [埃及] 莫艾尼斯·塔哈·侯赛因

《康斯坦丁诺斯·卡瓦菲斯评传》（1958） [法国] 玛格丽特·尤瑟纳尔

 

……前49本

 

《第六天》（长篇小说，1960） [埃及] 安德蕾·舍迪德

《春天之母：乌姆·拉比亚》（1982） [摩洛哥] 德里斯·什拉伊比

《爱情妖魔》（长篇小说，1985） [阿尔及利亚] 阿西娅·杰巴尔

《扎哈拉的故事》（1983） [黎巴嫩] 哈娜·艾尔·谢赫

《不动之行》（1980） [摩洛哥] 爱德蒙·A·艾尔·马莱赫

《统帅的兔子》（短篇小说集，1985） [土耳其] 奈迪姆·居尔撒尔

《艾因·哈洛德之路》（1983） [以色利] 阿莫斯·科南

《刺有花纹的回忆，一个非殖民化的人的自传》（长篇小说，1971） [摩洛哥]

    阿卜杜·凯比尔·哈提比

《女魔》（1975） [突尼斯] 纳赛尔·海米尔

《焚烧激情之地》（长篇小说，1969） [突尼斯] 拜希尔·赫拉耶夫

《阿伽尔》（长篇小说，1955） [突尼斯] 阿尔贝·梅米

《弯弯的河流》（1982） [阿尔及利亚] 拉希德·米穆尼

《地中海之东》（1985） 阿卡杜·拉赫曼·穆尼夫

《无头无尾的杰作》（1977） [希腊] 雅尼斯·里佐斯

《天堂，地狱之声》（1977） [埃及] 瑙瓦尔·萨阿达维

《墙突》（1968） [阿尔及利亚] 让·赛纳克

《耶路撒冷三故事》（1984） [以色利] 大卫·沙哈尔

《黎明之声》（长篇小说，1980） [伊拉克] 福阿德·阿尔·泰克里利

《月亮上的搏斗》（短篇小说集，1986） [埃及] 迈吉德·突比亚

《漂流之城》（长篇小说，1960--1965） [希腊] 斯特拉蒂斯·齐尔卡斯

《地上的梦幻者》（诗集，1976） [黎巴嫩] 娜迪娅·杜耶尼

《大马士革空中索道》（长篇小说，1974） [叙利亚] 阿卡杜·萨拉姆·阿尔·

    欧杰里

《巴勒斯坦文化遗产》（1980） [巴勒斯坦] 马希尔·阿尔-谢里夫

《突尼斯作家》（1981） [突尼斯] 陶菲克·巴卡尔·萨拉赫·盖迈迪