无意中在抽屉里翻到一套3CD组合的法语歌曲，这是N年前我在上音那里买的。当时听过好多遍，其中最喜欢的当属《Je m'appelle Hélène 》（我的名字叫伊莲）。这是法国女歌手Hélène Rollès 的成名作，也是一首非常好听的法语歌曲。

　　   Hélène Rollès 1966年出生于法国，她从小喜欢动物，尤其是马。她还十分喜欢陶器，喜欢神奇的图案。清纯健康的外型，低沈浪漫的嗓音，不仅风靡了整个欧洲大陆，而且从巴黎传到东京，又从台湾、香港传到中国。

     1989年 Hélène Rollès 出了首张专辑《 Ce train qui s'en va 》，1992年第二张专辑《Pour l'amour d'un garcon 》。而1993年，她凭着《 Je m'appelle Hélène 》第三张专辑的问世，此曲连续获得法国25周冠军单曲，Hélène Rollès 被认为法国25年来最出色的歌手。

　　  Hélène Rollès 在法国当地的地位，如同我们听见邓丽君的歌声一般，她成了法语流行歌曲的代表。她的歌声温柔自然，能舒缓人的心灵，能让人微笑。无论白昼还是深夜，听着她的歌声，便能感觉到宁静的浪漫。。。

hélène
je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres
hélène
j'ai mes joies mes peines
elles font ma vie
comme la votre
je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour
hélène
je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres
hélène
si mes nuits sont pleines
de rêves de poémes
je n'ai rien d'autre
je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour
et même
si j'ai ma photo
dans tous les journaux
chaque semaine
personne
ne m'attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s'eteignent les projecteurs
hélène
je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres
je voudrais trouver l'amour
simplement trouver l'amour
et même
quand à la télè
vous me regardez
sourire et chanter
personne
ne m'attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s'eteignent les projecteurs
hélène
je m'appelle hélène
je suis une fille
comme les autres
hélène
et toutes mes peines
trouveront l'oubli
un jour ou l'autre
quand je trouverai l'amour
quand je trouverai l'amour
quand je trouverai l'amour
quand je trouverai l'amour