文/雪伊

       这是奥斯卡得奖影片《闻香识女人》(Scent Of A Woman) 中一幕精采而隽永的经典画面。片中双目失明的退休上校 (Al Pacino 饰) ，在纽约一家高级餐馆的舞池中与女主角( Gabrielle Anwar 饰) 翩翩起舞，交织旋转而忘情地大跳探戈。一曲终了，征服了整个舞池。这是一首典型的阿根廷探戈，热情浪漫得无以复加，以至于看过了《闻香识女人》之后，我完全被它的旋律所感染和迷醉。

      这首华丽而高贵动人的探戈名曲，出现在众多电影配乐中，是阿根廷探戈舞曲的极致代表，也是全世界乐迷最为熟知而深深喜爱的探戈旋律。是由阿根廷史上最负盛名的探戈歌手卡洛斯‧葛戴尔(Carlos Gardel ) 所作，他将探戈与西方古典爵士音乐结合，创造出现代的探戈组曲。Carlos Gardel 的作品将流传于阿根廷的民间音乐，成功地推向纽约、巴黎等上流社会，Carlos Gardel  是探戈音乐全盛时期的代表人物，英俊潇洒的他，深受欧美地区国家乐迷的热爱，被誉为阿根廷探戈音乐王国的猫王！Carlos Gardel  创作出众多经典探戈名曲，并拥有上百张唱片在全世界发行，在逝世多年后的今天，他仍然是阿根廷音乐的传奇，深受全世界乐迷的尊崇与爱戴！

     此曲最为精彩的是由伊扎克‧帕尔曼(Itzhak Perlman ) 来演奏，小提琴刚柔并济的旋律，犹如跳着探戈舞步的女人，高贵又傲视一切，他那带有贵族气质的小提琴声，时而委婉，时而激荡，尽现出探戈舞曲的华丽，抑扬顿挫的琴声，反应着每一个角色的心理层面，使整个场景的气氛得到充分的渲染。帕尔曼的演奏堪称精湛，他是我非常欣赏的小提琴演奏家。

     原来这场探戈的曲调 (Por una cabeza) 中文译名为《只差一步》。片中女孩 Donna的笑容是那么美，使得上校忍不住想邀她跳上一曲。看到双目失明的上校竟然能引领舞伴在舞池中收放自如地旋转，不要说片中那位男孩 Charlie 会感到惊讶，我也为之感到震惊与喜悦。其中上校与Donna 有一句对白很耐人寻味：“如果你跳错了也没关系，接着跳下去。”。。。

        是啊，每个人的一生中也会犯多少次错误啊！人生犹如跳舞一样，错了不要紧，调整舞步，重新再来。下一首好听的舞曲又会响起，再跳几次就会走向完美。。。。。