必读苏轼十首宋词
(2025-04-28 16:35:43)
标签:
情感文化 |
分类: 诗词鉴赏 |
必读苏轼十首宋词,人生海海 不过如此
1. 《水调歌头·明月几时有》
译文:明月何时出现?我举杯问苍天。不知天上的宫殿,今夜是哪一年?我想乘风飞向月宫,又怕高处寒冷难耐。月下起舞清影摇曳,人间烟火更胜仙境。
月光转过朱红的楼阁,低照雕花的窗棂,照着无眠之人。明月本无恨,为何总在离别时圆?人间有聚散离合,月亮有圆缺轮转,自古难两全。唯愿亲人平安,千里共赏明月
。
2. 《念奴娇·赤壁怀古》
译文:长江东流,淘尽千古英雄。旧战场的西边,传说是周瑜破曹的赤壁。乱石刺空,惊涛拍岸,浪花如雪。江山壮美,一时多少豪杰。
3. 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
译文:十年生死相隔,即使不刻意思念,也难忘怀。孤坟远在千里,无处诉说凄凉。纵然重逢,你应不认我这满面尘土、白发苍苍之人。
昨夜梦中归乡,见你在窗前梳妆。相视无言,唯有泪流千行。那明月下的松冈,是你年年让我心碎的地方 。
图片
4. 《定风波·莫听穿林打叶声》
译文: 不必听雨打叶声,何不吟啸漫步。竹杖草鞋轻快胜马,何惧?一身蓑衣笑对烟雨平生。
春风微冷吹醒酒意,山头斜阳相迎。回望风雨萧瑟处,归去,心中已无风雨与晴明 。
5. 《江城子·密州出猎》
译文:老夫暂发少年狂,左手牵黄犬,右臂托苍鹰,随从千骑席卷山冈。为酬百姓相随,我要亲射猛虎,如当年孙权。
酒酣胸胆豪壮,两鬓微白又何妨!何时朝廷能重用我?我必拉满雕弓,射向西北的天狼星 。
译文:夜饮东坡醉醒又醉,归来已近三更。家童鼾声如雷,敲门无人应,倚杖听江声。
常恨此身不自由,何时能忘名利纷争?夜深风静水波平。愿乘小舟远去,寄余生江海之间 。
7. 《蝶恋花·春景》
译文:花谢杏小青涩,燕子飞过绿水环绕的人家。柳絮渐少,天涯处处有芳草。
墙内秋千荡,墙外行人驻足。佳人笑声渐消,多情者反被无情所恼 。
8. 《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
译文:山脚兰芽浸溪,松间沙路无泥,暮雨潇潇杜鹃啼。谁说人生不能重返少年?门前溪水尚能西流!莫因白发哀叹时光 。
9. 《西江月·世事一场大梦》
译文:世事如一场大梦,人生几度秋凉?夜风吹叶响回廊,愁绪染白双鬓。
酒劣客稀常愁,明月总被云遮。中秋谁共孤光?举杯凄然北望 。
译文:羡慕那俊朗才子,天赐聪慧佳人。歌声清越如风起,炎夏飞雪般清凉。
万里归来更显年轻,微笑犹带梅香。问岭南是否艰苦?答:心安之处即故乡
前一篇:有关“局”的写作