武汉话100句经典汉话释意---转载
(2010-12-09 12:48:31)
标签:
杂谈 |
1
2、难(劳)为:敬语,感谢别人代自己做事。
3、不服周:不服气。
4、秺把子(岔巴子):形容嘴巴不严和随意串门的人。
5、过早:吃早点。
6、尖板眼:特别新奇的事物或能力。
7、抬庄:捧场。
8、撩撇:干脆、爽快,直截了当。
9、板(扳)沙:乱动弹。
10、掉底子:丢丑。
11、灶马子:蟑螂;也泛指家庭主妇。
12、闹眼子:敷衍,胡闹,逗着玩。
13、三不之:偶尔。
14、挖地脑壳:在街头吃喝,在街头摆地摊。
15、信了你的邪:表佩服(含讽刺意味)。
16、拉坬:不干净、脏。
17、灵光:聪明。
18、撮虾子:临时挣钱方式。
19、掉得大:很丢丑,大的错误。
20、弯倒船扯皮:有意、特意借机闹事。
21、就味:迁就他人想法,够义气、给面子。
22、闹(痨)药:形容调皮、爱制造事端的人。
23、撮白:说谎、骗取;不守信用。
24、嘀嘀哒:吹牛;吹牛的人。
25、杀签子:进谗言。
26、你吓(he)我:用来表示惊讶。
27、嘎巴子:性格乖僻、智商不发达的人。
28、诈倒裹:冒充;虚张声势。
29、醒倒媚:笼络、讨好人。
30、搭白算数:说话算话。
31、刁事撮非:四处挑拨。
32、淘神:费心费力。
33、挓(扎)心:闹心。
34、疯得板:故意胡闹。
35、尖(悭):小气。
36、仙健:形容老人身体健康。
37、刮气:漂亮。
38、撮拐:说人坏话。
39、差火:不地道。
40、溜耍:形容身手敏捷。
41、恶燥:凶恶、厉害。
42、闪杆:形容言行不一,承诺不兑现。
43、毛痞:耍赖。
44、弯管子:形容说话不标准。
45、听了头:原指麻将要和牌了,引申为有望成功。
46、搞么事:干什么。
47、讲口味:够意思、重感情、守信。
48、黄鹤楼上看翻船:比喻见人有难袖手旁观。
49、鸭子死了嘴巴硬:形容死不账。
50、捏倒鼻子哄眼睛:自己骗自己。
51、者:撒娇。
52、扁担:挑夫。
53、在点:合适。
54、挑土:顶班。
55、收浆:借喻为教训小孩子。
56、接条:接受、应战。
57、圆泛:周到、灵活。
58、过细:仔细。
59、出挺:让人难堪。
60、吃弹子:上当。
61、瞅眼头:找机会。
62、半铫子:指头脑简单之人。
63、绿头绿脑:形容处事鲁莽。
64、毛焦火辣:形容心情烦燥。
65、作古当经:正儿八经。
66、试一烙铁:试一下子。
67、扯野棉花:闲扯、不入正题。
68、穷骨头发烧:形容爱折腾。
69、神气五六洋的:耀武扬威。
70、心里冇得下(哈)数:形容人不知分寸。
71、汉阳过来的--戝三爷:歇后语,意同戝骨头。
72、蛮屁:小气。
73、抻敨(chentou):形容人好看或豪爽,物体整洁。
74、混点:混时间。
75、板(板)命:瞎折腾。
76、下(哈)数:分寸。
77、麻木:酗酒者,。三轮车和三轮车夫。
78、抹脸:翻脸,突然改变态度。
79、俏皮:漂亮,傲慢。
80、见疑:起疑心。
81、打夹账:报销时多报,不如实汇报,缩水。
82、撮短水:同撮虾子。
83、拎草鞋:多指跟班的人。
84、打脾寒:形容战战兢兢心里空虚的样子,也引申为无事可干。
85、瞿瞿话:悄悄话。
86、做笼子:设圈套。
87、洗了睡:解甲归田的汉话版,形容下岗、退休之人。
88、马虎相:马马虎虎。
89、崭板子:全新的。
90、养腰子:形容会享受、找舒适。
91、裹不清白:弄不清楚。
92、得螺屁股:形容坐不住的人。
93、醒里醒气:言行没有分寸,没大没小。
94、信得足:坚信、可靠。
95、憨吃哈睡:贪吃贪睡。
96、豆腐盘成肉价钱:不必要地增加成本。
97、怪倒萧家的婆婆:形容不能怪别人。
98、人盘穷火盘熄,叫化子盘得冇得米吃:形容因瞎折腾而一无所有。
99、刷子掉了毛——尽是板眼:歇后语,表示花样多。
100、四官殿的---活的:歇后语,活动的、不牢固的,泛指一切活的东西。