“低绮户”和“低倚户”
                                           作者：虎虎爸爸

①大曲《水调歌》的首段，故曰“歌头”。双调，九十五字，平韵。　
②丙辰： 　熙宁九年（1076）。苏辙字子由。　
③李白《把酒问天》：“青天有月来几时？ 　我今停杯一问之。”　
④牛僧孺《周秦行纪》：“共道人间惆怅事，不知今夕 　是何年。”　
⑤司马光《温公诗话》记石曼卿诗：“月如无恨月长圆。”　　 　
⑦婵娟：月色美好。

　上片望月，既怀逸兴壮思，高接混茫，而又脚踏实地，自具雅量高致。开 　头四句接连问月问年，一似屈原《天问》，起得奇逸。唐人称李白为“谪仙”，　黄庭坚则称苏轼与李白为“两谪仙”，苏轼自已也设想前生是月中人，因而起 　“乘风归去”之想。但天上和人间，幻想和现实，出世和入世，两方面同时吸　引着他。相比之下，他还是立足现实，热恋人世，觉得有兄弟亲朋的人间生活 　来得温暖亲切。月下起舞，光影清绝的人生境界胜似月地云阶、广寒清虚的天　上宫阙。虽在尘凡而胸次超旷，一片光明。下片怀人。人生并非没有憾事，悲　欢 离合即为其一。苏轼兄弟情谊甚笃。他与苏辙熙宁四年（1071）颍州分别后　已有六年不见了。苏轼原任杭州通判，因苏辙在济南掌书记，特地请求北徙。到了 密州还是无缘相会。“咫尺天不相见，实与千里同，人生无离别，谁知恩　爱重”（颍州初别子由），但苏轼认为，人有悲欢离合同月有阴晴圆缺一样， 　两者都是自然常理，无须伤感。终于以理遣情，从共同赏月中互致慰籍，离别　这个人生憾事就从友爱的感情中得到了补偿。人生不求长聚，两心相照，明月 　与共，未尝不是一个美好的境界。这首词上片执着人生，下片善处人生，表现　了苏轼热爱生活、情怀旷达的一面。词中境界高洁，说理通达，情味深厚，并 　出以潇洒之笔，一片神行， 不假雕琢，卷舒自如，因此九百年来传诵不衰。 　“中秋词自东坡《水调歌头》一出，余词尽废”，（胡仔《苕溪渔隐业话后集》　卷三九）。吴潜《霜天晓角》：“且唱东坡《水调》， 清露下， 满襟雪。”
　《水浒传》第三十回写八月十五“可唱个中秋对月对景的曲儿”，唱的就是这 　“一支东坡学士中秋《水调歌》。”可见宋元时传唱之盛。

qǐ<形> 华丽;美丽
绮室。——《后汉书•宦者传》。注:“室之丽者。” 
又如:绮文(彩纹,色泽美丽的花纹);绮户(彩饰华丽的门户。也喻富贵之家);绮札(文辞华美的书信);绮 衣(华丽的衣服)  有文彩的丝织品：绮罗。纨绮。绮襦纨绔。
美丽：绮丽。绮年。绮霞。绮语（美妙的语句，亦指华而不实之辞）。绮靡。
笔画数：11；
部首：纟；
笔顺编号：55113412512

1.原唱邓丽君版《但愿人长久》
2.王菲翻唱版《但愿人长久》
3.张学友2004活出生命live演唱会版《但愿人长久》
4.陈妃平、孙国庆合唱版《但愿人长久》
5.孟庭苇的《走在雨中》 “往事说 不尽/就像山一样高好像海一样深/甜蜜绮丽彩虹般美丽往事” 这首歌翻唱自齐豫，估计齐豫也念“倚”。

1、词中原句:"转朱阁,低绮户"，其中,"朱"修饰"阁","绮"修饰"户".这里的"朱"与"绮"都是形容词.，上句是转"朱"阁，所以下句应该是低"绮"户,形容词"绮"而不是动词"倚"，其中的“转”和“低”都是作为动词，所以应该念“qǐ”

2、在金山词霸中亦有佐证：绮户(彩饰华丽的门户。也喻富贵之家);
上面对“绮户”已经作了注解。另外，从苏轼的用词习惯来看，他也确实偏爱这个字，如上《登州海市》中“绮 语”：新诗绮语亦安用?相与变灭随东风。——苏轼《登州海市》
3、“《蚕妇》昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。”这里的"绮"并非通假字"倚".语文课本上的注音就是Qi
4、值得一提的是，张学友在出新专辑的时候，把字音纠正了，唱的是“低绮户”。听到《在你身边》里这首《但愿人长久》时，其与原唱及早年翻唱版截然不同。

《水调歌头》 〔宋〕苏轼
明月几时有？把酒(1)问清天。
不知天上宫阙(2)，今夕是何年。
我欲乘风归去(3)，又恐琼楼玉宇(5)，高处不胜(6)寒。
起舞弄清影(7)，何似在人间！
转朱阁(8)，低绮户(9)，照无眠(10)。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，
此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟(11)。

(1) 把酒：端起酒杯。
(2) 宫阙：宫殿。
(3) 今夕是何年：古代神话传说，天上只三日，世间已千年。古人认为天上神仙世界年月的编排与人间是不相同的。 所以作者有此一问。
(4) 乘风归去：驾著风，回到天上去。作者在这里浪漫地认为自己是下凡的神仙。
(5) 琼楼玉宇：白玉砌成的楼阁，相传月亮上有这样美丽建筑。
(6) 不胜：忍受不住。
(7) 弄清影，在月光下起舞，自己的影子也翻动不已，彷佛自己和影子一起嬉戏。
(8) 朱阁：朱红色的楼阁。
(9) 绮户：刻有纹饰门窗。
(10)照无眠：照著有心事睡不著人。
(11)婵娟：月里的嫦娥，代指月亮。