名词

词语              壮语发音                泰语发音

我                 gu                      gun

孩子、                nóng                nóng

兄弟姐妹

男                sài                  jái（cái)

男人              bú sài               bú jái

老公              bú （gō yà)              bú

爸                   bo                        bo   

妈                   mǐe                       mǐe

姨、姨妈           ná                 ná
      (姨，柳城现在多叫做nīang ，山弄里面仍喊ná ，柳州北部三县仍喊做ná)
姑妈、伯妈        bà                  bà

男孩             nong bu sai             nong sai

女孩             nong mvei           nong sao  

(壮话中稍大的女孩叫做sao)
脸              nà                 nà    
脚                   dìn                      dìn

腿                   gà                       gǎ
舌头                 lín                      lín
脖子                 hɔ（第二声）                 hɔ（第二声） 
田                   nǎ                        nǎ 
村                   màn                      màn 

                                   (泰语把“家”也称作màn，如回家，bei màn.)
水                   yem                     nem

             （南壮发“rem”）

火                   fǐ                      fǐ

木                   féi                     féi

石头               hìn                   hìn

果                   mʌ                  mʌ

酒               lòu                 lòu

鸡               gēi                 gēi

蛋                   gyēi                    gyēi
钱(银)               ngěn                    ngěn
蚊子                 ngong                   ngong     

鱼                   ba(bya)                 ba                       

……

时间名词:

今天             ngun ní                 ngun ní

年               bì                       bì

今年             bì ní                    bì  ní

明年                bì mō                    bì  nà

(nà,壮语的意思是前面，mō，壮语：新的)

月                lìen                   lìen

日                ngvn                   ngvn

渔网              hæ(第四声)             hæ（第二声）

下                là                     là

先                gvo                    gvo

……

动词：

死                dài                    dài 

找                yà                       há                                                                                                                    

杀、砍            gà                       gà       

射击、开枪        ngǐng                 ngǐng                      

没有                          yi mi /me mi                  mai mi/me mi

走                bèi                    bèi

知道、明白         yuó                    luó 
              (柳城西部壮也发luó音)             

得、有              lèi                      lèi

出去、滚           ɔ  bèi                 ɔ  bèi    (英语音标标注)
落、下            dɔ                     dɔ
坐                něng                  něng

买                cí                     cí

卖                gài                    gǎi

要                òu                    óu        

给                hàng                   hàng 

……
形容词： 
多            lài                lái
         (云南壮发lái音）   
少            xìu/nēi(小的）       nǒi   
         (桂西、云南发nǒi 音 ）
真的          jìng jìng           jìng jìng

够了                 duǒ líu                    duǒ líu

腻、无聊            siǎn                     siǎn

白色                hào                      háo

黑色                naem                      naem

好                  lì                   lì 

副词：

将要  

快点 

数量词：

一                  lian    

二                  song                    song

三                  sam                     sam

四                  si                      si

五                  ha                      ha

六                  yɔ                     hɔ     

七                 cjet                 cjet

八                  biet                    biet

九                  kiu                     kao

十                  sip                     sip 

1到99数法和发音跟壮语一样，超过十都跟粤语数法一样。

短语：

1、成家            beng yan             beng ngan

2、整天            da  vun              da   vun
待续，不断补充...... 

                                                 2013年5月31日晚 

声明：由于壮文不能为大多数人所认读，故主要用汉语拼音及声调，很多拼音也不规则，有的还要借助国际音标，请欠谅。