在沃尔沃公司工作的第八个年头开始的时候，我终于决定离开。

这是一个非常艰难的决定，因为当你为之奋斗、付出和收获之后，你会觉得自己就是其中的一部分，我也一直用“我们沃尔沃”来骄傲地谈论自己服务的公司，甚至曾经以为，我一定会在这里退休。 

这不是一时冲动下做出的决定，在很多共事多年的老同事、老朋友相继离开了公司，我一直在问自己：“我是不是也应该改变一下？”但是，情感与现实经常纠结在一起，让我很难做出正确的决定。

去年11月底，我在山东大学参加校园招聘，给即将参加工作的大学生们谈了我对职业规划的看法。我告诉他们：找工作实际上是在规划自己的未来，寻找成功之路。可什么才是成功呢？我引用了戴尔.卡耐基的二句话送给即将踏上社会的大学生们：

Success is getting what you want. 成功就是得到你想要的东西。

我告诉大学生们：如果你不知道自己想要什么，成功将永远与你无缘！但是也永远也不要忘记快乐，因为生活和工作都需要快乐，有了快乐才有可持续的动力。

Happiness is wanting what you get. 快乐则是想要你得到的东西。

工作中的乐趣会给你神奇的动力，让你不断地进取！

招聘会之后，我跟自己有过一次坦白的对话：

“你想要什么？”......

“你得到的东西是自己想要的吗？”答案是否定的！

“那你为什么还不做出改变？因为担心？因为对公司的感情？还是因为喜欢这些一起共事的朋友们？”......

就在那一天我做出了决定：要听从自己内心的召唤，做我自己。这就是我今天告诉你们的这个决定。

很多听到我准备离开沃尔沃的朋友都觉得吃惊，连我自己都吃惊自己的勇气，在50岁之后离开这样的公司，放弃这样高的职位。

Courage doesn't always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day, saying, "I will try it tomorrow."

我相信，只要有梦想，只要努力，就会有收获，就问心无愧。

对每个人说的每一声再见，都同时夹杂着几分痛苦与解脱。所以本周的下午茶有些苦涩，这也是生活的味道之一。

在这里我想说的只有感谢，感谢沃尔沃为我提供的这个平台，让我有机会与一帮出色的“疯子”一起工作，让我接触了那么多有理想、有抱负的经销商老板，让我结识了一群优秀的同事。我更感谢命运让我认识了你们，与你们共事让我一生都受益匪浅，我的每一点成就都与你们的帮助和贡献分不开。

最后，只想告诉大家一句话：谢谢你们！谢谢你们！再一次谢谢你们！祝我的每个朋友都健康，快乐！