出差广东，能见到多年不见的老战友阿朋，我心里不知道有多高兴。

我和阿朋在中越反击战中同在一个班，经过了战火的生死考验，比亲兄弟还要亲。只是战争结束后，我们各奔东西，才有了二十多年的分离。虽然我们有二十多年没有见面，但通讯联系并没有间断。这次我到他的家乡，就提前三天告诉了他。

阿朋很顺利地接到了我。走进阿朋的家，首先见到的是阿朋的老母亲。阿朋的母亲是个很精致的瘦小老太太。她虽然年近八十，满头白发，但耳聪目明，说话声音洪亮。见到我，老太太连忙让座。我拉住她的手，说：“大妈，您的身体真好啊！”

老太太望着我，只是笑。阿朋见了，对她叽里咕噜说了几句话。老太太听了，摇了摇头，对我也叽里咕噜说了一通。阿朋的家在潮州，老太太自然说的是潮州话。我茫然，一句都没有听懂，不知道她说的是什么。阿朋翻译说：“我妈妈说，她现在的身体不行了，没有以前好了。70岁的时候，她还可以爬到几米高的树上去，现在爬不上去了。”

我听了，哈哈大笑地对老太太说：“您70岁的时候还能够爬树啊？我妈妈70岁的时候就拄拐棍了！”

老太太疑惑地望了望我，然后转过头来对阿朋说了几句。阿朋笑着对我说：“我妈妈说，你说的好象是鸟语，她听不懂。”

我谔然。我是黑龙江人，普通话还算说得不错，南方朋友都说我的普通说得很标准，很好听，怎么到了阿朋妈妈这里就成了鸟语了？

阿朋看出了我的惊谔，笑着说：“你别在意。我妈没有出过远门，又没有什么文化，只知道说潮汕话。除了潮汕话，其他的话，她听起来都象鸟语。”

我当然不会在意。我怎么会在意？我听她的话也象听鸟语呢，我只是没讲出来。

说着说着，阿朋的媳妇回来了。阿朋用潮汕话把我向他媳妇介绍了一番。他媳妇非常高兴地对我说：“我叫听阿朋港了，你们西好西弟。他天天玩你来！”

我听得一头雾水，问阿朋：“嫂子好象不是说的本地话？”

“哈哈，她跟你说的是普通话，你听不懂？”阿朋说。

“普通话？她说什么？”我问。

“她对你说：‘我早听阿朋讲了，你们是好兄弟。他天天望你来！’”阿朋说。

我的妈啊，看她这普通话说得，和鸟语也差不了多少！

阿朋说：“你别看她的普通话说得不好啊，她在我们乡里举行的普通话比赛中还得过鼓励奖呢！哈哈哈。”阿朋说。

听阿朋这么一说，我突然骄傲起来：他媳妇说的这口普通话还能够在比赛中得奖励，如果我参加他们的比赛，那冠军岂不非我莫属啊？