俄罗斯行:俄国姑娘来旅馆

标签:
松子旅馆小白鼠乌龟奥丽亚俄国 |
分类: 俄罗斯行 |
2008年的8月,到圣彼得堡的第一天晚上,一个俄国女孩奥丽亚来旅馆看我。
1994年我曾和先生在她们家里住了一年。房间40平方米左右,家具不多,显得空荡荡的。
“别人做饭时不可以在一边看着。”我的洋泾浜俄语居然也能和她们聊点家常。一天小女孩告诉我,她养的小白鼠死了。“谁死了?”我没听懂。她爬到床底下拖出了养鼠的笼子。原来是她把小白鼠和乌龟都放出来,小白鼠去逗引乌龟,结果被乌龟咬死了,女孩哭了。
女孩常跟我先生学俄语语法,就象我们搞不清汉语的主谓宾补状一样......我们回国后,女孩会自己打电话来上海。住在他们家里的上海男人女人一定给她留下了深刻的印象。我们无意间培养了一个未来的中俄民间友好使者。尽管两个国家之间的矛盾冷战不断,两国领导人之间的握手拥抱不断,但民间的友谊没有消失过。
女孩的爸爸曾夸我们是很有修养的中国人。为中国人撑了脸面,我们很高兴。在异国他乡的游子会更强烈地希望祖国强盛起来。
1994年,那时,我们自己的家住房很小,没有装修,没有暖气.....1994年,尽管俄罗斯的政治、经济很动荡,但女孩的家里全年有免费的热水供应、冬天在屋里可以穿裙子、打市内电话不要钱、有自己的汽车、别墅。虽然桌上食物并不多,却可以让水晶酒杯银盘子碰响个不停......这些,曾让当初的我羡慕得要命。
“面包会有的,牛奶会有的”,几十年前苏联电影《列宁在十月》中瓦西里的预言,现在也开始在我们的身上实现了......
前几年,我曾给女孩寄过一次会唱歌的毛毛熊等玩具。但女孩打电话告诉我们,邮局里的警察全副武装,将玩具拆了近一小时,发现没有可疑物,才还给她一堆废物。她难过了好几天。一个神经紧张的邻居,我再也不敢寄东西去俄国了。
08年的夏天我们又见面了,这次女孩告诉我她妈妈中风了,行动有些不便,也不想让我们见到她现在的样子。女孩自己很想很想来上海,很想。
来吧,上海欢迎你!