“老乡”赵元任，中国语言学之父

                                                鲁先圣

在中国甚至世界知识界,很少有人像他那样不仅仅是学贯中西的大家,而且几乎是文理各学科的通才。他就是被称为“中国语言学之父”的赵元任。
　　当我们面对这样一份履历表的时候，相信任何一个人都会为自己的那点学问自惭形秽：1910年留学美国康奈尔大学，主修数学，1914年获理学学士学位。1918年获哈佛大学哲学博士学位。1919年任康奈尔大学物理讲师。1920年回国任清华大学心理学及物理教授。1921年再入哈佛大学研习语音学，继而任哈佛大学哲学系讲师、中文系教授。1925年6月应聘到清华国学院任导师，指导范围为“现代方言学”“中国音韵学”“普通语言学”等，与梁启超、王国维、陈寅恪一起被称为清华“四大导师”。
　　世界上大概也没有人像他那样如此看淡职位：1946年国民党政府“教育部长”朱家骅拍电报请赵元任出任南京“中央大学”校长。赵元任回电：“干不了。谢谢！”只有五个字的回电，显示出这位大学者不亢不卑的品格和气节。
　　赵元任的主要著作有《国语新诗韵》《现代吴语的研究》《广西瑶歌记音》《粤语入门》（英文版）《中国社会与语言各方面》（英文版）《中国话的文法》《中国话的读物》《语言问题》《通字方案》，出版有《赵元任语言学论文选》等。1987年在上海音乐学院院长贺绿汀提议并推动下，上海音乐出版社出版了五线谱版的《赵元任音乐作品全集》。
　　赵元任一生中最大的快乐，是到了世界上任何地方，当地人都认他为“老乡”。二战后，他到法国参加会议。在巴黎车站，他对行李员讲巴黎土语，对方听了，以为他是土生土长的巴黎人，于是感叹：“你回来了啊，现在可不如从前了，巴黎穷了。”后来，他到德国柏林，用带柏林口音的德语和当地人聊天。一位老人对他说：“上帝保佑，你躲过了这场灾难，平平安安地回来了。”1920年，英国哲学家罗素来华巡回讲演，赵元任当翻译。每到一个地方，他都用当地的方言来翻译。他在途中向湖南人学长沙话，等到了长沙，已经能用当地话翻译了。讲演结束后，竟有人跑来和他攀老乡。他还曾表演过口技“全国旅行”：从北京沿京汉路南下，经河北到山西、陕西，出潼关，由河南入两湖、四川、云贵，再从两广绕江西、福建到江苏、浙江、安徽，由山东过渤海湾入东三省，最后入山海关返京。这趟“旅行”，他一口气说了近一个小时，“走”遍大半个中国。每“到”一地，便用当地方言，介绍名胜古迹和土货特产。
　　更为神奇的是，他是各门学科的通才、一个“文艺复兴式的智者”。语言学是他着力最深的领域，然而他还同时兼授物理、逻辑等课程。他对自己的女儿说，自己研究语言学是为了“好玩儿”。这淡淡一句“好玩儿”，背后藏着多少深意！世界上有多少卓有成就的大家，就是从“好玩儿”起步，最后登上了成功的巅峰啊！