今天是电影艺术家译制片翻译尹广文诞辰100周年纪念日
尹广文(1922.8.13---)出生于黑龙江省穆棱县。因家境困难,高小未毕业即辍学。十四岁踏入社会谋生,当过送包工、商店学徒、店员、事务员。东北解放后,在解放区担任过行政村长、区政府助理员、会计。这个时期,他接触到毛泽东同志的著作和鲁迅、茅盾以及高尔基的小说。一个长期生活在沦陷区的青年,第一次看到这些书籍,好象把他带到另一个天地,心中充满新奇之感。他如饥似渴地阅读这些书记,渐渐地对革命道理有了认识,同时对文学也产生浓厚兴趣。他特别喜爱苏联文学。为了更好地阅读、研究苏联文学,他开始自学俄语。他记忆力很强,学习又刻苦,很快掌握了俄语的一般词汇和基础语法。1949年,他被介绍到东北电影经理公司搞苏联电影的评论和介绍工作。他边工作,边学习,外语水平提高很快。1950年,他被调到东北电影制片厂任翻译。
加载中,请稍候......