侯怀银

教育国际化是世界经济全球化对教育提出的客观要求，也是教育自身发展的必然要求。研究生教育作为高层次的教育形式，教育国际化的趋势自然对研究生的国际视野提出了更高的要求。研究生拓宽国际视野，首先要做好以下几个方面的工作。

第一、要扎实自己的语言功底。外语能力是进行国际交流和从事国际化研究的基础。英语作为一门最基础的外语，必须要被掌握。在扎实掌握英语的基础上，研究生需要结合自己的研究领域和个人兴趣，再选择学习一至两门其他语言。

第二、要做好一些基础性工作。要阅读与自己专业相关的英文经典著作；要养成查阅英文文献的习惯；在做好前两项工作的基础之上，最好能够自己翻译一本英文著作。通过做这三方面的工作，来获取第一手的国外资料，掌握最前沿的专业发展动态。

第三、要使用外文资料。要利用好学校图书馆的英文资料库和学院资料室的英文杂志，了解国际先进的教育理念，学习并掌握国外新的、好的研究范式、研究方法，以此为基础提高自己的学术研究水平和能力。

第四、要利用好学校的外籍教师资源。山西大学将会在未来的时间里，引进越来越多的外籍教师，研究生应该更多地与这些外籍教师交流，从他们那里获取新鲜的、先进的知识和技术，并寻找它们与自己的领域有联系的地方，指导自己更好地进行研究。

在做好以上四个方面的工作之后，研究生要从以下五方面进行国际视野的拓展；

一、立足国际性杂志，确定问题领域

国际性杂志是最好，也是最快反映国外专业发展动态的载体。研究生要以自己的专业为依据，选定一本杂志，进行深入研究，寻找与自己已有知识的契合点，确定自己的问题领域。

二、立足研究前沿，掌握前沿研究方法

方法论水平的高低反映了研究水平的高低，研究生要寻找国外最流行、最前沿的研究方法来完善自己的研究。当下，前沿的教育研究方法主要有内容研究法、叙事研究法、实证研究法等。掌握前沿的研究方法，可以帮助研究生从本质上提高研究的质量。

三、立足所在学校，拓展国际交流

这主要可以通过三种途径来进行，一是短期出国，二是参加国际性培训，三是申请国外博士（以目前情况来看，最优选择为美、澳、加三个国家）。

四、立足专业发展，阅读西方经典

研究生要结合自己的所学专业和研究方向，大量阅读西方经典。对于学习高等教育学专业的学生，我建议至少要将浙江教育出版社出版的十二本书读完、读懂。

五、立足人生目标，攻读国外学位

要学好英语，用好国外文献，努力寻求攻读国外学位。不要只将目光局限在中国境内，要大胆去想，放胆去做，将视野拓展到全世界，走出国门，到外面去看。

（ 2013年6月4日  第82期学术例会发言）