加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Biang—Biang面

(2008-09-02 16:31:39)
标签:

biang-biang面

陕西关中

美食

分类: 有感而发(原创)

Biang—Biang面

 

记得小时候经常听过“Biang-Biang面”这个词,但是一直没有见过这个字,更谈不上有口福去品尝它了......

 

第一次见到这个字和吃这种面食的时候好像是在93年春,那时,我在生化制药厂跑业务,负责咸阳和宝鸡地区是药品销售工作。一天中午,我在咸阳老城区一条并不宽敞的街道里面,看见一间并不是很大、生意却出奇好的面馆。有许多食客在面馆里和路边的桌子上津津有味地、满头大汗地、咂咂有声地在吃面,面馆的招牌上写了一个斗大的字,却不曾认识。出于好奇加上饥肠辘辘,就询问店家多少钱一碗?(好像是2块,很便宜的),遂点了一碗,找地方落座,在等待的间隙,跑堂端上了热面汤,服务还挺周到......

 

Biang—Biang面

 

不大一会,只见一碗热腾腾、香喷喷、红扑扑、很宽较厚的面端了上来,当时里面就配了一些大豆芽和青菜(现在有多种臊子作佐料,基本上是油泼,炸酱,西红柿鸡蛋。大部分人喜欢将这三种臊子混合在一起吃,俗称:“三合一”),上面有许多辣椒(是被热油泼过的),吃的时候就上生蒜,香、辣、有嚼头,直吃的满头大汗,相当的痛快、过瘾、顶饱、耐饥......

 

今天突然想到这种面食、这个字,遂上网查阅并附上随笔,与大家分享这种美食的来历和传说......

 

 Biang—Biang面

 

陕西关中有一种独特的面条叫“biang-biang面”,一种民间流传的面食,类似于扯面,介于“干捞面”和“汤面”之间,但要比通常的扯面宽出许多。

 

“biang”字,读第二声,象声词,其读音汉语中无,乃象声词,谓用力扯面中面条击打案板之声。据说是目前笔画最多的汉字,称“世界汉字之最”。,而其文字的发音,也是国语普通话拼不成的。

 

“biang biang”二字,(即片大面,大面片),关中城乡有多种说法,但大同小异。按顺口溜写下去,就会在你前出现一个古朴端庄活龙活现的“ biang”字来。

    这个字,不是图案,而是文字。字笔画繁多,结构复杂,文化味浓,这个字确切字型正规字典里查不到,辞海里也没有,外地人更不认识,他是陕西人食的一种面的称谓:叫油泼辣子biangbiang面。食之味美留香。

 

“biang”字和“biang-biang”词汇的发音是拟声词,其相声得名如下:

1. 面在制作的擀制和拉扯过程中在案板上会发出“biang-biang”的声音;

2. 面在下锅时,在锅沿上会发出“biang-biang”的声音;

3. 面在捞出和调味搅拌过程中,发出“biang-biang”的声音;

4. 面在入口时,在嘴边会发出“biang-biang”的声音;

5. 具备以上声音特性的面十分柔韧而切有弹性,胃口筋道。

 

“biang-biang面”的“biang”字一共有52画,这个怪字据说是当年秦朝宰相李斯发明的.

 

Biang—Biang面

 

“biang-biang”面”是陕西名特小吃,这段弯弯曲曲巧妙幽默的“biang”字组合,概括“biang biang面”的产地特性,食者感受、制作工艺要领,原料、调料、做面人辛勤操作,“biang”字说的就是面条摔在案板上的声音,一寸来宽的面条,经得起这么折腾,秦人性格气质,心底宽长,有棱有角,大苦大乐的爽快精神。响当当的配得上陕西十大怪“面条像裤带”的名头。引出陕西人为之自豪的饮食文化。

 

Biang—Biang面

 

相传,一位怀才不遇的秀才来到咸阳,他路过一家面馆时,听见里面“biang biang”之声不绝,一时饥肠辘辘,不由得踱将进去。只见白案上摆满了和好的长条状面块儿,师傅拎过一块儿,扯住两头,顷刻间摔打成裤带般宽厚扔进锅里,顷刻间摔打了好几块儿,顷刻间从锅里捞出一大海碗,碗底事先盛着作料和一些豆芽青菜,自然要浇上一大勺油泼辣子,热腾腾端上来......
  

吃完之后由于秀才没有钱给账,于是秀才准备赊账,就问小二这个店叫什么名字?小二只会说出叫“biang biang”面但是写不出来字。于是秀才大胆造字......
   

他一面写一而歌道:“一点飞上大,黄河两边弯;八字大张口,言字往里走,左一扭,右一扭;西一长,东一长,中间加个马大王;心字底,月字旁,留个勾搭挂麻糖;推了车车走咸阳。”一个字,写尽了山川地理,世态炎凉......
   

秀才写罢掷笔,满堂喝彩。从此,“biangbiang面”名震关中。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有