多余的话：

   2005年4月，我与华侨城集团副总裁翦迪岸等一行赴美国考察，并写下一组考察报告。今天读来，感到特别亲切，尤其是觉得对未来昆明项目的建设以及相关项目蛮具有启迪意义和价值。从2003年到08年，我在东部华侨城工作了5年。05年4月前后的一年时间，担任东部华侨城副总经理并负责办公室工作，期间，写下了大量的报告、总结、汇报、通讯、策划案、解说词、宣传稿以及各种文字材料，总计可能超过10余万字，我相信单就文字而言，不会少于一个报刊专职记者的工作量。而这些文字基本上都是在繁忙的规划、建设和日常工作之余写的，由于翦总有一个要求，通讯报道必须在一天之内上网、上报，因此很多文字都是在晚上加班完成的，记得，有一段时间，我基本上没有在晚上11点钟前离开办公室。前段日子，因工作调动，拷贝电脑资料，发现几乎所有的报道稿都是按要求的时间完成，有的文章是在深夜12点以后写就的。忽然间，对自己都有些感动。因为那段时间正是年迈的父母患癌症并先后去世的日子，我几乎每天都要驱车近两个小时往返于市区两端，因为虽然家里有人照顾，但他们每天唯一的心愿就是见见这个唯一的儿子，我必须满足他们的这个心愿。那段时间，真可以说心力交瘁，可以说，我每天的休息时间也就是6个小时左右。但令人吃惊的是，居然还能留下如此多的文字。看来。人的潜力真的让人吃惊。为了珍藏这段日子，也为了对未来的一种鞭策，我会陆续地在博客上刊出这些文字，以让朋友们分享。

火山废墟和荒漠上的奇迹

——赴美、加考察系列报道之一

4月9-22日，在翦迪岸副总裁的率领下，东部华侨城筹建办分管工程、规划、剧场表演、体育公园项目的负责人等一行8人，考察了美国夏威夷、拉斯维加斯、奥兰多以及加拿大的多伦多等城市的海滨旅游胜地、度假酒店、剧场表演和主题公园设施等，并考察参观了WATG等多家国际著名规划设计公司的总部，与设计师们就东部华侨城项目的规划设计进行了沟通和交流。

此次美、加考察，夏威夷的海岛旅游区、度假酒店和拉斯维加斯的主题酒店、剧场表演是其中的重点，因此，我们首先想谈的就是考察夏威夷和拉斯维加斯的感受和体会。

位在太平洋中央的夏威夷群岛，由火山所形成的8个主要岛屿和124个小岛组成。其中欧胡岛（OAHU，即首府檀香山所在地）和夏威夷大岛（BIG ISLAND）是该群岛最重要的两个岛屿。从4月9-11日短短的三天时间内，我们先后考察了位于欧胡岛上的珍珠港、波利尼西亚文化中心和WATG设计公司总部以及位于夏威夷大岛的四季HUALALAI海滨度假酒店和希尔顿WAIKOLOA度假村。

夏威夷迷人的海岛风光和多姿多彩的热带风情，给我们留下了极为深刻的印象，而更为深刻的是美国人在一片火山废墟上所创造的高度的物质文明以及本土文化与世界主流文化相融合的精神文明，所体现的创新精神和开拓意识。

希尔顿WAIKOLOA度假村是我们下榻的一个酒店，也因此成为我们关注的一个重点。如果说夏威夷大岛最令人震撼的是犹如置身于火星一般的火山岩浆地貌，那么，这个在火山岩浆地貌中兴建的海滨度假村就是镶嵌在这片火山废墟上的珍珠玛瑙，一颗皇冠上的明珠。

WAIKOLOA始建于上个世纪80年代中期，是希尔顿酒店旗下一家五星级度假酒店，拥有1240间客房以及SPA、高尔夫球场、冲浪游泳池和众多供成人、儿童玩耍的游乐设施。

这是一家洋溢着浓郁文化气息的主题度假酒店，在建筑、园林风格充分展示夏威夷热带风情的同时，东方文化成为贯穿其中的一根文化主线。酒店收藏有价值近千万美金的东方艺术文物，装饰并点缀于酒店大厅和公共走廊，成为吸引游客眼球的一大亮点。

酒店的交通系统也极具特色。因为酒店面积巨大，从东到西有近 2000米，内部的交通设计和组织十分必要，除了蜿蜒于艺术长廊、园艺小品之中让人流连忘返的步行系统之外，最让人难忘的就是酒店内部的小火车和水上穿梭巴士（小游艇和船）。在这个堪称“人间仙境”的酒店里，与其说坐船荡漾于碧水轻波之中是一种代步，不如说是一次忘却尘世喧嚣的旅行，尤其在晚上，听着浆声，枕着水波，数着天幕上闪烁的星星，让人回到儿时的记忆而激动不已。

在夏威夷火山废墟上的旅游景点、酒店穿梭，让人感受到美国人那种“化腐朽为神奇”的创造力和审美情趣，那么，当你置身于拉斯维加斯时，你会惊叹于美国人那种由巨大的物质财富和人的欲望需求所迸发、创造出来的想象力和能量。当飞机降临于拉斯维加斯国际机场时，那延绵几十公里的灯海奇观，让人无法想象在百余年前，这里曾是不毛之地、人迹罕见的沙漠旷野。今天的拉斯维加斯被誉为美国的“娱乐之都”，她的博彩业以及衍生的酒店、展览、演艺、娱乐业堪称世界之最。

此行考察的重点是酒店，而当置身于拉斯维加斯的酒店群落时，你会蓦然间有一种“刘姥姥进大观园”的感觉，惊叹于她的酒店规模之大，装修之豪华，娱乐之丰富，配套之齐全。在拉斯维加斯，一家上规模、上档次的酒店，通常都有上千间客房，一间占地面积庞大的赌场，一台制作精美、投资浩大的表演秀（SHOW）和一个用于包装和营销的文化主题。例如LUXOR酒店的主题取材于埃及文化，CAESARS PALACE（恺撒宫）酒店取材于罗马，PARIS酒店取材于法国，BELLEGIO酒店的创作灵感来自意大利南部的海滨小镇，TREASURE ISLAND（金银岛）则是一部风靡世界的小说情景的艺术再现。

酒店的竞争在拉斯维加斯呈现的状态就是不断地超越，表演秀的超越体现在艺术技巧和舞台技术的创新层出不穷，花样翻新不断，酒店的规模也越做越大，投资也随之不断突破。据悉，近期，耗资27亿美元兴建的Wynn酒店将对外营业，这间目前全球造价最昂贵的酒店拥有约2700个房间、18家餐厅、一座占地1万1000平方公尺的赌场，以及一座高尔夫球场。而不甘人后的米高梅（MGM）集团又展雄图，计划斥资47亿美元再建一个超豪华、多功能的CITY CENTER酒店，预期在2007年动工兴建。

当然，这种用财富堆积起来的竞争基于其丰厚的赌业收入和财力，从这个意义上讲，拉斯维加斯的成功模式具有某种唯一性和不可模仿的特征，但是，这个沙漠上崛起的繁华都市在创造过程中所体现出来的创新、奋斗精神，美国人在市场经济中所表现出来的竞争意识和不断超越自我、追求卓越的精神风貌，不是值得我们学习和仿效的吗？