技术就是史蒂夫•乔布斯的整个世界。超凡魅力，是一种上苍赋予极少数人的礼物，是由众多条丝线拧成的一根绳索。大自然把这份珍贵的礼物赠给了史蒂夫•乔布斯，还让他具备了吸引公众的“魔力”，而这样的特征只有福音传道者和具煽动性的政治家才拥有。

他在被自己开创的公司赶出去之后，在“荒野”之中整整待了15年，在他重新回来的时候，他的内心世界发生了很大的变化，那是一种更加人性化的转变。

可能他再也不会傲慢无礼、过于自信了。可能是他的4个孩子，也可能是他经营的一个完全失败的公司和几乎已经失败的另一家公司教育了他。这次在莫斯克尼中心，史蒂夫真的为之动容了。他的喉咙开始哽咽，但他忍住了泪水，喃喃自语道：“是的，我们都会改变的。”

时间就是一座巨大的天平，它消除了史蒂夫内心深处的傲慢与高人一等的优越感，让他意识到自己是多么幸运，他现在要面对这几千名观众，诚心诚意地感谢这些人，是他们的辛勤工作才使得他成就了今天的辉煌。

创业的失败使他变得谦逊了，孩子们的出生使他变得温和了，而年龄的增长也使他变得更加成熟了。虽然他还可能刚愎自用，还可能像以前一样只相信自己的决断，但重要的是，他已经意识到工作是大部分人做的：“苹果公司就是一个团队。”

他的“魔力”、他对胜利时刻的独特感受、他的从容都汇集在了他创造的口号里，“伟大的疯狂！”“在世界上留下足迹！”“成功之旅！”“让我们成为海盗吧！”后来又产生了新的口号：“这将是了不起的成就！”“超越盒子！”到了最后是：“重振苹果！”“新的思想！”这些口号就像是一支奇特的队伍经过时产生的嘈杂声，而这支队伍里肯定有巴斯光年、海底奇兵，还有超人特工队一家。

耳边响起了低沉的歌声，这首歌的名字叫《想象》，是由约翰•列侬演唱的，而他在1980年12月被暗杀了，这个时间和苹果公司股票公开上市的时间非常相近：

你说我是一个梦想者，

但我却不是唯一的一个。

然而，没有人能够想象出史蒂夫所经历的故事。

◎      作者简介

杰弗里·扬，《苹果世界》杂志（Mac World）的创刊编辑之一。在20世纪90年代担任《福布斯》杂志的硅谷特约编辑，负责撰写人物特写。1997年，他参与创办了福布斯网站，并著有《福布斯电脑革命史》（Forbes Greatest Technology Stories）一书。

◎      内容简介

《活着就为改变世界：史蒂夫.乔布斯传》作为乔布斯的个人传记，不仅定位于从事该行业的读者，更着重定位于年轻的公司白领和对创业有所想法的即将毕业的大学生、苹果产品的粉丝、IT业从业者以及IT历史研究者。

《活着就为改变世界：史蒂夫.乔布斯传》试图向读者展示一个真实的乔布斯和他缔造苹果帝国的过程。

《活着就为改变世界：史蒂夫.乔布斯传》记录了在富有开创性的数字化商业时代，一位令人羡慕的业界风云人物的经历和生活。

他是2010年《巴伦周刊》全球年度“最受尊敬CEO”；他是计算机界、数字音乐界

◎      经典语录

求知若饥，虚心若愚。

追随我的好奇和直觉，大部分我所投过的事务，后来看来都成了无比珍贵的经历。

我确信我爱我所做的事情，也就是这些年来我支持继续做下去的唯一理由。

把每一天当成生命中的最后一天，你就会轻松处在。

提醒自己快死了，是我在人生中面临重大决定时所用过的最重要的方法。因为几乎每件事——所有外界期望、所有的名声、所有对困窘或失败的恐惧——在面对死亡时都消失了，只有最真实、最重要的东西才会留下来。

没有人想死。即使那些想上天堂的人，也想着活着上天堂。

你们的时间有限，所以不要浪费时间活在别人的生活里。

拥有追随自己内心的直觉与勇气，你的内心与直觉多少已经知道你真正想要成为什么样的人。

死亡很可能就是生命中最棒的发明，是生命交替的媒介。