【未名天日语学习】语法辨析：きらいがある和恐れがある_未名天日语

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

【未名天日语学习】语法辨析：きらいがある和恐れがある

(2013-01-12 14:19:12)

标签：

分类：日语学习

～きらいがある

意味：～傾向がある、悪い内容を表すことが多い。
有某种倾向，多为不好的、消极的内容。

接続： 動詞普通形＋きらいがある
名＋の / 動詞普通形＋～　

例文：

1.多くの中高年サラリーマンは仕事に追われて、健康管理を怠るきらいがあると言われている。
大多数中老年工薪族因为忙于工作，多会疏于健康管理。

2.彼は最近、どうも飲みすぎのきらいがある。
他最近喝酒总是喝多了。

恐れがある

意味：心配?不安?危険など＜良くないこと＞が起こる可能性がある”， 否定形式为“～恐れはない”。
有……的危险；恐怕……；有可能……

接続：名詞＋の＋～　　　　　　　　　　　　　
動詞普通形＋～　
形容詞＜―い　―くない＞＋～　
形容動詞＜―な　―ではない＞　＋～　

例文：

1.誤った配線工事は感電や火災の恐れがあります
不正确的布线工程可能会导致触电或火灾。

2.君の態度はみんなの誤解を招く恐れがある。
你的态度恐怕会引起大家的误解。

本日语学习资料来源于网络，经北京未名天日语学校编辑，如有侵权请联系未名天日语编辑。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report