http://www.pkusky.com/upfile/images/jiaoluo.jpg

       我们都知道日语里面“かど”和“すみ”是表示角的意思，那么在使用中，两者有什么区别呢？我们在下面将进行说明，请大家理解。

かど（角）是指从外侧看到的角，
すみ（隅）是从内侧看到的角则是。
    
例句：
1.  机(つくえ)のかどに頭(あたま)をぶつける。/头撞到桌角。
    这儿的桌角很明显是在外部凸出的角，所以只能用“かど”而不能用“すみ”。
    机(つくえ)のすみに頭(あたま)をぶつける。→这是错误的。
    
2.  部屋(へや)のすみを掃除(そうじ)する。/打扫房间的角落。
    这儿的角是指房间里面凹进去的角，所以只能用“すみ”而不能用“かど”
    部屋(へや)のかどを掃除(そうじ)する。→这是错误的。
    
另外“かど”还表示道路或走廊等的拐弯处（拐角）。
例句：
    かどを左に曲がる。/向左拐。
    而不能说すみを左に曲がる。

本日语学习资料来源于网络，经北京未名天日语学校编辑，如有侵权请联系未名天日语学校编辑。

<<<推荐文章

汉诗两首日中对照
日本有流浪汉无乞丐
大地震怎样改变了日本人
日本战国史上的烈女子—静御前
【挑战J.test读解】文意理解题型训练实例 1
【挑战J.test读解】文意理解题型训练实例 2
【挑战J.test读解】文意理解题型训练实例 3
生动形象日语比喻连连看
唯美日语风之春华秋实
日语中常用标点符号的读法及用法
伦敦奥运日语热词学习
日本现在流通的日元
中文潮语的日文说法