对照两首诗(修订前后)
(2024-09-01 11:30:33)
标签:
新诗对照修改辨析 |
分类: 文艺反思 |
对照两首诗(修订前后)
日前朗诵活动中,从网上搜到很多诗,而且有些诗的点击率颇高,有的许多次被朗诵,可见影响也很广,但稍微深入就能感到大多质量平平,华丽中空,情感单一,有矫情,模式化,应该都是自媒体发布,许多相互复制,已无作者。从中可见当下人们已经感觉麻木、创意奇缺,如此以往,未来堪忧。下面就网上相对好一点点的两首诗进行修改,甚至动了大手术,结果如何,有请对照、辨析。
1.致辞教师
——修订佚名原作《教师颂》
用语言播种,用彩笔耕耘
用心血滋润,用汗水浇灌
这就是你们崇高的劳动
这也是你们无悔的执念
园丁的汗水在绿叶上凝结
教师的汗水在无形中闪现
园丁的梦境是花的芬芳、叶的浓郁
教师的梦境是书声朗朗、初绽笑颜
讲台上,书桌边,寒来暑往,形影不离教诲
育桃李,绽花蕾,春华秋实,风度拳拳一片
这就是你们的初心,你们的夙愿
在今天和明天之间架起虹桥
在现实和理想之间铺设跑道
你们就挽手齐心托起跳板
在平凡与伟大之间实现过渡
你们会魔术般反手逆转
这就是你们的支点,你们的奉献
如果是阳光,能让温暖充满每一个心灵空间
如果是雨露,会让真情开满每一座青春花园
如果是春风,可吹拂每一棵小草都笑容可掬
如果是云霓,必使每一次成功或失败都五彩斑斓
这就是作为老师,无愧于自己的称号
这就是作为老师,平凡中可以气象万千!
附原诗:教 师 颂
作者 佚名
用语言播种,用彩笔耕耘。
用心血滋润,用汗水浇灌。
这就是我们崇高的劳动!
这就是我们崇高的事业!
园丁的汗水在绿叶上闪光,
教师的汗水在心灵中闪现。
园丁的梦境是花的芳香、叶的浓郁。
教师的梦境是书声朗朗、张张笑脸。
讲台上,书桌边,寒来暑往,撒下心血点点;
育桃李,绽花蕾,春华秋实,拳拳赤诚一片。
这就是我们宏伟的志向!
在今天和明天之间架起桥梁,
这就是我们精神的支柱!
在现实和理想之间铺设跑道。
这就是我们执著的追求!
这就是我们无私的奉献!
如果我是阳光,会让温暖充满每一个心灵空间。
如果我是春风,会让真情开遍每一个心灵花园。
如果我是雨露,会让每一棵小草都笑容满面。
如果我是泉水,会让每一次成功和失败都化为甘甜。
我是一名教师,无愧于自己的称号。
我是一名教师,无悔于自己的奉献!
多少年季节轮回,多少个春夏秋冬
你是红烛燃烧着亮丽的生命
在风中摇曳,在夜里闪烁
其实那分明是伏案的身影
用血汗滋润文化的荒漠
用真情传播智慧的火种
多少个不眼之夜,多少盏灯光长明
你用大爱拉近心与心的距离
你是向导引领走出科学迷宫
就像春蚕献出一生的忠诚,
就像冬梅吟唱早春的心曲
青丝之间添白发,三尺讲台荡笑声
你是融化冷漠冰雪的阳光
你是芬芳无数桃李的园丁
我也看见过你有感叹也无奈
我也想象过你流泪水也由衷
当新的轮回转换,我又听见你
慷慨陈词,温柔心语
当新的季节开始,我又看到你
闪亮出场,满面春风
附原诗:《教师礼赞》
杨军词 李燕曲?
多少年季节轮回,多少个春夏秋冬,
你是红烛燃烧着亮丽的生命,
奉献几多血和汗,不求青史留英名,
你用真情传播着智慧的火种。
就象那春蚕献出一生的忠诚,
就象那冬梅吟唱着早春的歌声。
多少个不眼之夜,多少次灯光长明,
你在漫漫的长夜里有伏案的身影,
青丝之间添华发,三尺讲台荡笑声,
你用友爱缩短着心与心的路程。
你是那阳光融化冷漠的冰雪,
你是那向导引人走出科学的迷宫。
啊!光荣的教师,辛勤的园于!
桃李芬芳是你的欢乐,默默奉献无私的心灵。
啊!光荣的教师,辛勤的园于!
桃李芬芳是你的欢乐,默默奉献无私的心灵。