以大观楼为中轴线，西部的景点还有几处没谈到，在这一集里补上。

（芦雪庭和五孔桥）

芦雪庭，大观园内的一处临水建筑。从“大观园景点导游图”上看，这里标的是“石舫”，建筑的外形也像一艘旱船——舫，可上面额书“芦雪庭”。若按《红楼梦》的描写“这芦雪庭盖在傍山临水河滩之上，一带几间茅檐土壁，草篱竹牖，推窗便可垂钓，四面都是芦苇掩覆”（第四十九回），那就更对不上号了。

眼前是一座很有特色的旱船，就权当它为“芦雪庭”，从不同角度多来几张。

“芦雪庭”（近处）与“丹凤榭”（远处）。

“丹凤榭”望“芦雪庭”。

“芦雪庭”前的楹联“四面轩窗宜小坐，一湖风月此平分”，似乎《红楼梦》里没见过它。为写这段博文在网上查了一遍，此联出自浙江临海东湖的湖心亭，是俞樾所拟（1821～1907）。俞为清末著名文学家、朴学大师，著名红学家俞平伯的曾祖父（在“思泉陋室”的《寻访苏州小园林（三十二）》中有对他的介绍），与《红楼梦》毫不搭界，不知为何跑到这里来了。

“导游图”上标明“芦雪庭”的地方，却是一处称为“仙（僊）鹤栏（欄）”的水榭。至于“仙鹤栏”典出何处？不明。反正在思泉的记忆中，曹雪芹没在《红楼梦》里“建”起这座水榭。

（仙鹤栏）

有意思的是，《红楼梦》中的“芦雪庭”名称也有多种版本。《红楼梦》第四十九回中，在写到湘云、宝玉等商量着要开诗社做诗的时候，李纨道；“我这里虽好，又不如芦雪庵好。我已经打发人笼地炕去了，咱们大家拥炉作诗。……”这里说的是“芦雪庵”。不同的《红楼梦》版本有多种名称，除了“芦雪庭”、“芦雪庵”外，还有称作“芦雪广（音yan）”、“芦雪芦”、“芦雪亭”的，为此著名红学家冯其庸老先生曾经写过一篇《“芦雪广”辨正》。扯远了，就此打住。

（滴翠亭）

滴翠亭。怡红院北、仙鹤栏附近的一座六角单檐亭，亭柱之间装着花窗格。按照曹雪芹老先生在《红楼梦》中的安排，“滴翠亭”应该在“潇湘馆”附近，不知为何跑到“怡红院”后面来了。先做个说明，在《红楼梦》里，“怡红院”与“潇湘馆”距离不远，而现在分处人工湖的东西两侧，这一来就很难完全按曹雪芹安排的情节寻“梦”了。

去过北京的大观园，那里的“滴翠亭”确是挨着“潇湘馆”。大家还记得《红楼梦》中有这么一段故事吗？薛宝钗因追彩蝶到这里，无意中听到红玉和坠儿的私房话。宝钗应变能力极强，故意问她们是不是把林姑娘给藏起来了，引导对方以为林姑娘可能听到了她们的谈话，更引起了俩人的紧张，无形中嫁祸于黛玉。小小的滴翠亭也由于这一“事件”而闻名。

这么看来，北京大观园对“滴翠亭”的处理更符合小说的原意。

总之，不像“芦雪庭”的“芦雪庭”，安错了位置的“滴翠亭”，还有不知从哪里冒出来的“仙鹤栏”，将思泉搞得晕头转向。考来考去，没考明白。

（待续）