加载中…霍桑最出名的短篇小说讲了什么？
(2016-11-04 09:57:24)
标签：
霍桑最出名的短篇小说 |
分类： 世界杂谈 |
《牧师的黑面纱》（英文：The Minister’s Black Veil）是霍桑（Nathaniel Hawthorne）最著名的短篇之一。
这篇小说诞生于1863年，1837年出版的霍桑短篇小说集《故事重述》（Twice-Told Tales）中，此篇乃上乘之作，霍桑以其独特娴熟的艺术技巧表达了深邃的内涵，从而奠定了它在美国文学史上的不朽地位。
那么这篇文章到底讲了什么？
《牧师的黑面纱》讲述了年轻而令人尊重的胡波（Mr. Hooper）牧师戴上黑面纱布道至死也不摘下来的故事。
今天仅就其重点之一的“内心世界的探索”进行简单剖析：
Mr. Hooper是一位孤独的牧师，戴着面纱的他引起人的猜测、反感甚至恐惧，无人与他或敢与他进行面对面交流，正如文中老妇人提到：
“I don't like it, he has changed himhelf into something awful, only by hiding his face.”
女友在无法劝说他摘下面纱后也弃他而去，Hooper感叹道：
“Oh! You know not how lonely i am, and how frightened, to be alone behind my black veil. Do not leave me in this miserable obscurity forever.（啊！我一人在黑纱后是多么孤独害怕，不要让我永远留在这悲惨的黑暗里。）”
牧师的孤独感和作者霍桑的生活背景关系紧密——
霍桑生活在清教思想（一种精神运动，它不仅仅是一种宗教信仰，而且还是一种极端民主与共和的理论。）盛行的年代，又生在虔诚的清教教徒世家因此被这一思想熏陶，因此，揭示人们隐秘的罪和孤独成为很多小说家的主题。作者霍桑自己称此文是一篇语言，因此牧师不肯摘下面纱的原因有了暗示——黑面纱使烛光失去光泽，使死者颤抖，象征着人们的恶，在Hooper牧师看来，这人皆有之；而认识到人的隐秘之罪，牧师才处于极大的痛苦之中：
“我一个人在黑纱后是多么孤独，多么害怕，和大多世人一样，我的痛苦如此凄楚，需要用黑纱来打上记号。”
因此黑纱在某一程度上，既是Hooper牧师对自己原罪的外在救赎，也是对人心罪恶的反射镜面，告诫人们要记住自己的罪行，也要向世人公开自己的罪。
毫无疑问这个故事是压抑的，但也给了我们希望：当我们不在幻想逃离无所不能的上帝的审视，我们才可以得到真正的救赎。
The Minister’s Black Veil（《牧师的黑面纱》）今天就先谈到这里，我们自50 great short stories 摘得这篇文章；
感谢这本短小精悍的书，从莫泊桑、契诃夫、普希金，到 詹姆斯乔伊斯、E.B.怀特、海明威、欧亨利等50位欧美文学史上赫赫有名的大文豪们的著作中，摘取了他们名不见经传的短篇小说。
这些短篇较之作家的长篇著作大有取长补短、剑走偏锋以及意想不到的阅读收获，就像50 great short stories 的序言所说——
【新SAT读书课《世界最佳短篇小说选》[上]】
11月4日开班
适合学员：
初三，高一，高二 ，有一定英文基础
课程时间：
11.4-12.23周五晚上18:20-20:50
报名方式：
59059999 / 59059436 / 59059431
注：外地学员不要绝望！
【《世界最佳短篇小说选》[下]】，在本班结束后，以在线课程形式授课，以突破时间和空间的局限。
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xbG9nby5jbi9tbWJpei9pYW5xMDNVVVdHbUs0eDh3VlRkTTI3SEFVR2hCZzV5NDJ1QzRkaWFmRnhKMm9lZzhnc3FiUlJmak9NaWJxaWJhVUVnMkFpY1lSWDFZcEUxbmU1OFNNUjJYR2tRLzA/d3hfZm10PWdpZg==
如果想看名著书评
回复关键词：政治英语 洛丽塔 在路上 都柏林人 饥饿游戏......
如果你想了解哪个作者
回复关键词：海明威 三岛由纪夫 索尔贝娄 安部公房 詹姆斯乔伊斯......
如果你对书单感兴趣
回复关键词：留学 亲情 犯罪 爱情 英国卫报......
如果看点国外经典电影
回复关键词：这个杀手不太冷 沉默的羔羊 洛丽塔 低俗小说 怦然心动 教父......
另外你还可以搜索：杂志 有声书......
扫描下方二维码，查看所有资源！
文章转自|江博读书会名著精读
喜欢
0
赠金笔