童汉芳于2016.2.13.摄自韩国俗离山名胜风景区.

配文摘自百度相关网页:俗离山系韩国八景之一，位于从太白山脉向西南方延伸的小白山脉中部，系忠清北道报恩郡、槐山郡、庆尚北道尚州郡的界山，海拔1057米，主要是花岗岩。花岗岩山峰直耸而立，堆积岩部分被冲刷得很深，山峰与溪谷构成了绝妙的景致。俗离山国立公园由俗离山、华阳、仙游、双谷等三个溪谷组成。

俗离山，顾名思义，就是“脱凡离俗之山”。相传新罗善德王五年（公元784年），高僧真表大师曾到此处。在他到达之时，连正在耕地的牛也纷纷跑来跪地迎接。当地农民们见牛成群结队跪迎真表大师，知其决非寻常之人。于是，纷纷削发，随真表大师进山修炼，离凡脱俗而去。从此，此山便称“俗离山”。俗离山位于忠清北道，总面积达283平方公里，由天皇峰、毗卢峰、文殊峰、观音峰等九座山峰组成。因其山青水秀，景色秀丽而久负盛名，被称为韩国八大景色之一，并有“第二金刚山”或“小金刚山”美誉。^[1]

俗离山山门口有一棵高大、伞状的大松树，这就是著名的“正二品松”。据说，朝鲜王朝第七代国王世祖大王巡视法住寺，当御辇来到这棵松树旁时，松树挡道，御辇无法前行。世祖便说：“这松树把辇挡住了！”话音刚落，松枝就收了回去，让开路，令世祖十分惊奇感动，当场封这棵松树为“正二品”官阶。这棵松树龄已逾600年，依然枝繁叶茂，多姿多彩，成为进入俗离山的第一景观。

俗离山国立公园（Songnisan National Park）在韩国历史上，曾经被日本国统治很长一段时间。在日本统治时期的1592年该寺庙曾被毁坏，1624年又重新修建。该寺庙包括有一座五层高的宝塔和一尊高达33米、曾经是东方最高的巨大佛像。该公园的山、佛像和历史遗迹在韩国历史上都有很高价值，是一处很值得参观的名胜古迹。

倚山而建的古刹法住寺位于以山色秀丽而闻名的俗离山国立公园内，是韩国秋色最浓的著名观光景点之一，前来观光的游客络绎不绝。售票处至法住寺间约有1公里长的赤杨林，10月末同枫叶相辉映，让游客为之倾倒。景点内历经风雨洗礼的木制建筑、如枫叶般绚烂夺目的丹青及响彻溪谷的修行者的木鱼声，更是让人深切感受到秋的韵味。韩国代表性佛教寺庙法住寺高33m，内藏青铜弥勒佛等众多文化遗产。 

法住寺在俗离山有韩国大寺之一的说法。寺内有雕刻在岩石上的磨崖如来倚像，所谓倚像是指菩萨的坐像，这尊倚像刻的正是菩萨坐在莲花宝座之上。历经久远石像磨损十分严重，但仍然保持着原貌。在法住寺的照片中总是出现的还有高33米的大佛青铜弥勒佛，这是世界上最大的单一佛像。俗离山就有着这样一个美丽的法住寺，因而也有着与其1500年历史相符的许多宝物和国宝。在这里可以欣赏到在众多高质量的文物中绽开的佛教文化之花。(以上配文摘自百度相关网页)