加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

黑白瑞典:祛魅与解咒

(2013-07-03 22:09:58)
标签:

斯德哥尔摩

乌普萨拉

特兰斯特罗默

瑞典夏天

分类: 逍遥游

黑白瑞典:祛魅与解咒
(1)斯德哥尔摩水上麋鹿

黑白瑞典:祛魅与解咒
(2)大湖恋

黑白瑞典:祛魅与解咒
(3)另一个我

黑白瑞典:祛魅与解咒
(4)波罗的海小镇

黑白瑞典:祛魅与解咒
(5)言叶之庭
黑白瑞典:祛魅与解咒
(6)浮岛

黑白瑞典:祛魅与解咒
(7)某个饥饿下午的一些飘动

黑白瑞典:祛魅与解咒
(8)UFO的回忆

黑白瑞典:祛魅与解咒
(9)乌普萨拉大教堂

黑白瑞典:祛魅与解咒
(10)Kimchi Hobbit 之路

黑白瑞典:祛魅与解咒
(11)桥

 

悲观中断其行程。
痛苦中断其行程。
秃鹰中断其飞翔。

热切的光芒涌流而出,
就连鬼魂也畅饮一番。

我们的绘画看见日光,
我们的冰期画室的红色之兽。

一切开始环视
我们成群结队地走入阳光。


每个人都是半开着的门
通往一间共有的房屋.

无穷的地面在我们脚下。

水在树林间闪耀着。

湖泊是一个嵌入大地的窗户。

 

--特兰斯特罗默 (董继平/李笠译)











 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有