加载中…[转载]这个有区别：no+名词与nota(an,any)+名词
(2019-06-28 08:31:28)
标签：
转载 |
分类： 大家语法 |
原文地址：这个有区别：no+名词与nota(an,any)+名词作者：大家语法
no +名词与 not a (an, any) +名词
no是形容词,用来否定名词, not是副词,用来否定动词副词或形容词
no否定名词时往往带有感情色彩,用在表示职业或人物的名词前常含贬义,意为“无资格,外行,不会”等比较:
He is no doctor at all.他对医道一窍不通
He is not a doctor.他不是从医的 (可能是教师或商人)
He is no artist.他决不是个艺术家 (根本算不上艺术家)
He is not an artist.他不是艺术家 (可能是个数学家)
John is no honest man.约翰是个很不老实的人
John is not an honest man.约翰不是个老实人
They are no friends of ours.他们决非我们的朋友
They are not our friends.他们不是我们的朋友 (可能是别人的朋友)
He is no fool.他很精明 (= He is anything but a fool. )
He is not a fool.他不是呆子
He is no scholar.他没有文化 (无知)
= He is illiterate.
He is no genius.他愚笨
= He is dull.
He is no millionaire.他穷
= He is poor.
喜欢
0
赠金笔