发言人：英特尔（中国）有限公司中国大区产品总监 洪力

一个多月前，我在博客上介绍了我对英特尔全新迅驰2处理器技术的几点看法（注：详细内容，请访问http://blogs.intel.com/china/2008/07/2_1.php），今天我想在博客上和大家谈谈另一个广受业界关注的技术——虚拟化。

这虽然是媒体和业界谈了好几年的概念，但作为一个很技术化的事物，它还是让很多朋友心存疑问。常常又朋友这样问我，”别人是怎么使用虚拟化的？”“虚拟化能够为我解决什么问题？”“虚拟化技术成熟了吗？”……这些基本的问题，也是企业管理者最为关注的问题。我想谈谈这些用户最关心的问题，以及英特尔是如何与合作伙伴共同协作，为虚拟化的推广普及保驾护航的。

虚拟化是IT管理的革新工具

从虚拟化的发展历史来看，它在传统的大型机领域并不是什么新鲜的概念。在那些相对封闭的系统中，昂贵的IT资源的充分整合与实时调配是较为普及的。在更为广泛的x86领域，虚拟化最初是通过软件的方式实现的，然而，纯软件的虚拟化在性能，稳定性、安全性、兼容性等方面遇到的问题，使虚拟化发展一度遭遇瓶颈。

随着英特尔与众多OEM厂商的加入，x86平台上的虚拟化开始进入软硬件整体发展的新阶段，英特尔在硬件层次为虚拟化提供了从处理器到内存再到网络传输的全面优化，大幅提高了虚拟化实施的质量。英特尔与OEM厂商同软件厂商的通力合作，为广大用户增添了信心，加速了虚拟化的普及。IDC在北美市场的研究表明，在员工超过1000人的企业中，虚拟化应用的普及程度达到了67%以上。对英特尔的IT部门来说，虚拟化技术的应用早在2005年就在公司全球的IT商用环境中开始推广，预计在五年内可实现从 1,760 万美元到 2,770万美元的显著成本节省。

在国内，虚拟化的应用曾经多见于新兴企业和中小企业。但是现在，虚拟化已经成为所有企业IT管理者眼中的热门词。在传统行业领域，我们看到有越来越多的企业在应用虚拟化技术：一汽大众通过部署虚拟化架构，成功实现了数据中心的整合、管理的简化，做到了系统的快速备份和恢复；河南铝业通过实施虚拟化，打破了”信息孤岛”，高安全、低成本地构建起了统一的信息平台；贵州农行利用虚拟化将原来的32台服务器整合为9台服务器，将节省下来的资源实现了冷备份和交叉备份，大幅提高了柜台前置系统服务器的可靠性……

今年，节能减排在政府的大力倡导下，正在各个行业迅速推广，而经济环境的变化，让成本控制成为企业越来越关注的问题。而IT应用需求的高速增长，不仅带来管理难度的增加，也让成本控制越发困难。企业往往需要从提升现有资源利用率的角度出发，去重新思考IT系统的革新。这种迫切的需求令我印象深刻，而虚拟化作为理想的革新工具，正切实符合企业的需求，让他们提高利用率、控制成本、简化管理的问题得到有效解决。

合作伙伴协力助虚拟化成功

英特尔与合作伙伴，正在为更多的企业提供虚拟化建设的帮助。英特尔为虚拟化技术注入的活力，让虚拟化在广泛的x86市场获得了美好的前景。而英特尔与众多厂商的携手，则营造出了一个成熟的产业链，提供从基础的硬件平台，到稳定的软件应用，再到定制的解决方案和服务。如前所述，英特尔联合在企业级计算领域广泛的软，硬件及虚拟化解决方案厂商联手提供完整的软硬件一体化的虚拟化应用平台，在众多企业用户群中得到了实际应用的验证，并得到广泛好评。

这个生态系统，将让更多企业对虚拟化从观望走向实施和获益。虚拟化的未来，不仅是对传统IT系统的革新或升级，更是对IT管理理念和实施方法的创新。那时，灵活可控、实时调配、安全稳定的IT系统，将不再是一种高成本高投入的复杂工程。

我最近参与了一次关于虚拟化的视频采访的录制。我了解到，VMWare、联想等厂商也参与了这次录制。我们的视频将作为英特尔与众多合作伙伴共同推广的”将虚拟化进行到底”主题活动的一部分，上传到网上。我们期望通过这样的方式和更多的朋友分享虚拟化应用的成功经验，希望更多的朋友能够亲身去体会虚拟化的魅力。

今年9月底，英特尔还将发布至强7400系列服务器处理器，它为企业实施虚拟化提供了具有更出色性能、可扩展性及虚拟化应用性能的选择。并且支持诸如Intel® VT FlexMigration等新的虚拟化技术，可以做到虚拟机在线迁移等功能，极大地加强了用户的投资保护及应用的灵活性。 届时，我们将与众多合作伙伴欢聚一堂，携手共商虚拟化的未来大计。相信，合作伙伴力量的不断汇聚，一定会加速虚拟化在国内的推广普及，让我们拭目以待。

（更多观点，请访问英特尔官方博客：博客@英特尔中国 http://blogs.intel.com/china/）