今天看了美版丑女贝蒂第3季第6集(S3E6)，里面说到了一种水果，叫，字幕翻译为红毛丹，剧中说是在巴西产，为超级名模阿德瑞娜.丽玛(Adriana Lima)的最爱。百度之：关键词“tico-berry”无相关消息，关键词“红毛丹”得出和剧中水果一样的图片，但是英文名却不是tico-berry。google it，国外有许多网友讨论，得出的结果是，一种虚构的水果（名字）（Tico Berries are actually a fictional fruit.），真正的名字是rambutan（红毛丹，rambut在马来语中是毛发的意思），这是在东南亚一带的名称；还有一个名称是Mamon Chino，是加勒比地区的叫法，并且那边的人称这种水果为Tico，而浆果的英文写法恰是Berry。
    另外用google查了下葡萄牙网页的信息，得到这么个结果“uma fictícia chamada tico-berry”，翻译成英文就是：a fictional call tico-berry。
    虽然tico-berry的名称是虚构的，但是阿德瑞娜.丽玛却是现实中的大名模，有着性感火爆的身材，以及天使般的面孔。她是丑女贝蒂这部电视剧的忠实粉丝。