童年趣事——老鹰抓小鸡

童年的时候，家住在农村，那时每家每户都养鸡，鸡都是散养的，人们早上起床后，先把鸡窝里的鸡放出来，所有的鸡一整天都在院子里、菜园子里溜达，自己找些米粒啊、虫子啊，凡是能吃的都吃，到了晚上，家人一吆喝，公鸡、母鸡、大鸡、小鸡都纷纷钻进鸡窝。有一天下午，东院邻居家的主人，发现天空中飞来一只老鹰，那老鹰的眼睛真是好使，盘旋中发现院中有一只鸡正在觅食，它一个俯冲扑下来，瞬间用两只鹰爪抓住了那只鸡，然后煽动翅膀飞回天空。主人发现老鹰把鸡给抱走了，赶忙从屋里冲出来，顺手拿起一只铜盆，一边大喊一边猛敲铜盆。响亮的铜盆声跟锣似的，也没把老鹰给吓住，就这样，老鹰抱着鸡向东边飞去。

听到敲铜盆的声音后，我们正在玩耍的一群小孩子，立刻跑到大街上，眼看着老鹰非常吃力地在天空中飞翔，我们便在地上顺着老鹰飞行的方向紧跟着狂跑，心想，看它会在什么地方落下来，一是可以救出被跑走的小鸡，二是看老鹰是如何把鸡吃掉的。只可惜，我们太傻了，我们再怎么跑，也是撵不上老鹰飞行的速度。足足跑出有五六里路，从我们的村，一直跑到东边的邻村，也没看见老鹰落下来……

回想起来，实在是太有意思啦！

（20220703）

军事：练兵

【原文】欲临敌而有功，宜闲习之在素。

【译文】要想战时取得胜利，就需平时加强训练。

【原文】夫人常死其所不能，败其所不变。故用兵之法，教戒为先。

【译文】人们往往战死于本领不高，失败于技术不熟练。所以带兵的原则，应当把加强教育和训练摆在重要位置。

【原文】因便而教，准力而行。教无常，行无常，两者备施，动乃有功。

【译文】用灵活的方法训练，依据条件具体运用。训练不呆板运用不机械，两者都做到了，战时就能取胜。

【原文】练兵之法，莫先练心。人心齐一，则百万之众即一人之身。将知兵，兵知将，如子弟之卫父兄，手足之捍头目，而常胜在我矣。

【译文】训练军队的原则，首先应注意思想教育。人的思想统一了，就是上百万的军队也能团结得像一个人一样。将领了解士兵的心理，士兵懂得将领的意图，如同儿子和弟弟爱护自己的父亲和哥哥，自己的手保护自己的头和眼睛一样，胜利就经常属于我们方面了。

（20220704）