大宝在上海一
(2024-04-07 17:43:19)
大宝在上海 一
流利的双语
在上海生活了五个月，大宝的中文水平突飞猛进。
刚开始，对同音不同义的词语常会使用混淆，比如，近来--进来，无意--无益，牛--刘，牛津--牛筋--
留京，和尚--河上，等等，跟他解释一下，把同音汉字写给他看着比较，他很快就理解，过了一段时间再有类似情况稍加提醒，他的应答是“我知道”。他练完跆拳道回家跟我交流时，用的训练专用术语也是越来越丰富，比如“节奏”“控制”“防御”等。在外骑自行车时主动跟我保证：我不乱跑只在你的“视线”之内。
有一次在外，他和妈妈电话交流使用英语，旁边有位陌生人先是称赞“小朋友英语不错”后又问我，小朋友英语在哪学的，老师是谁。
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…