加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

(2009-09-27 15:35:36)
标签:

小葡萄

童真语言

讲故事

    “皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

    请不要怀疑这是葡萄妈打了一堆不相干的字堆在一起,弄了个匪夷所思的怪题目。

    一起跟着题目认真按发音念一遍吧~~~我们可以跟随葡小萄同学一同重温,稚嫩童真、并且发音可笑的1岁11个月孩子的语言。

    没错,人家小妞这说的是:葡小萄坐沙发上吃胡萝卜。

    “葡小萄”,人家小妞说“皮小萄”~~`

    “沙发”,人家称作是“发虾”~~~~

    “上、吃”,念不清楚发“向、漆”的音~~~

    “胡萝卜”,愣是改不过来,就得叫“胡卜萝”

    ......

 

最近能记起来的

葡萄可爱又好玩的发音

有很多

 

挑选几个我印象深刻的

记录下来

 

开始爱提问了

只要是她感兴趣的,统统都问,“介侠?~~~”

意思是这是啥~~~~

 

学着讲故事了

前阵子,葡萄会讲得第一个故事是《大灰狼和小白兔》,并且是在大人提示的情况下;

现在,起床后一睁眼,她就自己自言自语开始讲了,例如《大灰狼和小白兔》的故事人家是这样讲滴~!

“大灰阳yai呀,咚咚咚,敲门~~~”

“小拔兔,别开别开,漆拔兔~~~”

她想表达的大致意思是:大灰狼来啦,来小白兔家敲门,小白兔妈妈告诉小白兔,别开别开,不然大灰狼就要吃小白兔了。

概括的可真够简练“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

 

现在能极其概括简练讲的故事还有,比如《小蝌蚪找妈妈》、《小红帽》、《小猫钓鱼》...

当然了,没有俺这专职翻译在,人家讲这故事也不是一般人儿能明白滴~~~

最近,葡萄爸总是反复讲一个故事给葡萄,小妞让我也讲给她听,对着我大叫:妈妈,讲猴几邀业样~

这次我请葡萄爸翻译,孩儿她爹告诉我,赶紧的,你姑娘要听《猴子捞月亮》~~

我滴个妈,5个字念跑音儿4个......

容易嘛我“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

 

会举一反三了

平时洗澡的时候,葡萄好动的特性在澡盆里比在澡盘外,有过之而无不及。

知道她心底里,小白兔是可爱与美丽的化身。于是,我很认真地告诉她:乖乖洗澡,才能像小白兔一样白白的,可爱又漂亮~~~

刚开始,绝对奏效!!!

过了一阵子,她貌似明白了什么,开始调侃为娘我了。

我问:“葡萄,我们乖乖洗澡好不好哇,洗得白白的像什么一样呢?~~~”

葡萄想都不想,直接答:“像乌龟一样~~~”

并且不规律变换答案:“像梅花入(梅花鹿)一样”“像小鸭几(鸭子)一样”“像大西几(狮子)一样”

......

 

看巧虎的学习成果,使得葡萄最近很喜欢用大小来组词组。

“小猫咪,大狗狗”

“小苹果,大鸭移(鸭梨)”

“小老虎,大豹几(豹子)”

“小葡萄,大妈妈”

......

 

会唱完整的歌了

目前,葡萄唯一能唱完全的歌曲是《小星星》

其他所能唱的歌曲,都是和我以对接的形式来完成,基本就是我唱一句的前几个字,她接后几个字

比如:《巧虎》里的很多片断,《宝宝金水广告》、《小燕子》、《花园宝宝》......

 

这样在脑海里过电影一样的回忆

还是真是有意思呢

其实可以记录还很多

改天整理整理再记录一些吧

对了

会说的英文单词有

apple \tiger \cow\ lion \...

 

深圳依然在持续高温中

感谢关心葡萄

提醒加衣的朋友们

看看下图

就知道

有多热了

这里的秋天

还得再等等

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

 

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝” 

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝” 

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

“皮小萄坐发虾向漆胡卜萝”

 

盗图的姑娘,累不累?辛苦了~~

我更一篇,你盗一篇,一张张复制粘贴,不容易啊~~

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有