爱情的真相(纪伯伦)

因为深愛自己,才那么深的愛你;
因为不透过愛你,我无法达成愛我自己。
心透过愛它生出的相,来实现愛它自己---
我没法不透过愛"你"---另一个我,来实现愛我自己。
愛情,实则是自己和自己的亲密。
不管有没有你,我实则已经圆满---
尽管我曾经以为我需要你才能圆满。
尽管我无法真正见到心外的你,因为愛我自己,你会受益我的愛;
同样的情况,我也在深深地受益于你愛自己的愛。
尽管有可能我们不知道,但我们是"一"不是"二";
在深深的幻相痛苦地挣扎,借着我们以为存在的对方,以为存在的身外的愛情,
最终,我们会了悟---心外根本就没有一个你,而你,就是我自己。
我喜欢真相的愛情,因为那就是愛情的真相。
我喜欢我的愛情与你无关---但你受益;同样,我也喜欢,
你的愛情和我无关,但我受益。
像得到陌生人赠予的美酒,我们陶醉在似乎熟悉的世界里。
"亲爱的,我愛你",这句说给了我,
但我确信,你亦听到。
因为实在是,我们是"一"。
-- 這是開悟者的真愛之道 --
前一篇:爱的真言: 修习觉醒的心 之三
后一篇:爱情的真相之二 (纪伯伦)