我把你的命运留给你

人类只有遵循【爱的序位】去表达爱，付出爱，那份爱才能流动起来！  伯特.海灵格

上星期临时被上海遨翔公司邀请去担任家族系统排列导师班的口译。

训练导师是享誉国际的德国导师伯图.乌沙漠，这是第一次正式在公开课程担任翻译，虽然五天下来身心紧绷焦虑，非常疲惫，但也让我学习领悟到很多。

印象很深刻的一个案例是有位学员的故事。

说到她是家中惟一健康的小孩， 包括母亲及其它几位兄弟姐妹都染上疾病或其它的身心症。

老师问她：「妳很健康，这有问题吗？」

她笑笑， 沉默了。

老师说：「妳觉得自己是家中惟一健康的小孩很不安，以为自己有问题， 这就是妳的问题所在了」

一阵静默， 她的眼角淌着泪水， 显得很悲伤…………..

老师要她将母亲与自己排列出来。

当年因为战争，外公战死， 外婆从中国逃离到南洋，带着母亲及其它兄弟姐妹，家境非常贫困，后来好不容易把孩子养大，身为长女，她是家中最有成就与富裕的一个孩子。

在排列中清楚看到，她因为想要成为家庭中的一份子，出于对母亲的爱，觉得自己健康是有罪恶感的，她想要用疾病让自己对家庭有一份归属感。

看着这对母女代表在场域中的对话， 在场同学都潸然泪下， 非常触动。

老师要案主的母亲代表对着女儿代表（代表案主本人）说：

「我是你母亲， 你是我女儿」

「我承担了来自家族的命运和痛苦，因为爱，妳也承担了我的命运和痛苦」

「现在我把属于自己的命运和痛苦留给自己！」

老师要女儿代表对着母亲代表说以下深具療癒的句子：

「亲爱的妈妈，我承担了妳的命运和痛苦」

「我只是个孩子，从现在开始，我把你的命运留给妳」

「我敬重妳的命运，我荣耀妳的生命！」

「在我心中妳永远有一个很大的位置！」

「当我健康地活着时，请为我祝福！」

然后向母亲代表深深一鞠躬……………….

在最后深深一鞠躬后，

案主的代表觉得解脱了， 深深吸一口气…………

全然接纳自己是可以健康地活着的！

全然接纳自己的命運是可以與母親切割的！

================================================

承担家族代代相传下来的命运与重担，是孩子对父母盲目的爱的表达方式，案主因为自己是家中惟一健康的孩子而觉得内疚，想要归属，以表达自己对家族的忠诚。 

让自己回到家庭中爱的序位上，也就是孩子的位置，是家族系统排列最重要的核心精神。

把自己交托出去，向命运臣服，不再抗争，不再让自己变得很强大，越位成為父母，那份爱就能流动起来了……

很美的结局 让在场的每一个人都为之动容............

也许这是大时代环境下一个家庭的缩影， 呈现出无数因为战争妻离子散的人间悲剧。 国共战争造成了两岸的分离， 1949年我父亲只身逃到台湾， 从此与我祖母及他的兄弟姐妹分离了五十年， 从未再相见， 而一直到父亲过世都没能再回到故乡。

2009年五月我回到浙江老家，为父亲圆了这个梦，和家乡的亲人重逢是多么感伤又温馨的大团圆！我非常感恩能踏在故乡的土地上，与它再一次深深地连结。

這樣療癒的對話, 在我引領的找回內心的真愛工作坊, 也很多!

這是我最喜歡的療癒方式之一.