“卑 、贱 、鄙”辨

《说文》：“卑，贱也。”   《广雅·释言》：“贱，卑也。” 《荀子·乐论》：“流

僈则乱，鄙贱则争。”“鄙贱”犹卑贱。可见在“低贱”上，“卑、贱、鄙”是同义词。例如：

⑴ 位卑则足羞，官盛则近谀。《师说》

⑵ 且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。 《廉颇蔺相如列传》

⑶ 人贱物亦鄙，不足迎后人。《孔雀东南飞》

这三个字都可作谦词。例如：

⑷（裴）思谦曰：“卑吏便是思谦。”王定保《唐摭言·恶得及第》

⑸老臣贱息舒祺，最小，不肖。《触龙说赵太后》

⑹跽而言曰：“鄙人不慧。”   《中山狼传》

陈上述作形容词外，还可用如动词，含有轻视、鄙视的意思。例如：

⑺吏之所卑，法之所尊也。 《论贵粟疏》

⑻常人贵远贱近，向声背实。  曹丕《典论·论文》

⑽孔子鄙其小器。《训俭示康》

但这三个字在词义和用法上有不同的地方。

首先，本义不同。

《广雅·释言》：“卑，下也。”《尔雅·释山》：“卑而大，扈。”“卑而大”，即山“低而大”。可见“卑”的本义是低下，与“高”相对。例如：

⑽譬如登高必自卑。《礼记·中庸》

⑾闻长沙卑湿。  《史记·屈原贾生列传》

例⑩说“譬如想要登上高山，一定要从最低的地方起步”，例⑾是说“听说长沙这个地方地势低下（十分）潮湿”，可见两句的“卑”用的是本义。

《说文》：“贱，贾（价）少也，从贝，戋声。”戋者，小之称也。如丝之小者为线。水之小者为浅，竹之小者为笺。“贝”是古代的货币，“贱”即为币之小者，就是“价值低廉”的意思，与“贵”相对。例如：

⑿籴甚贵伤民，甚贱伤农。 《汉书·食货志》

⒀心忧炭贱愿天寒。 《卖炭翁》

《说文》：“鄙，五酂（百家）为鄙，从邑，啚声。”“邑”是城邑，表示“鄙”字与城域有关。周制都城近郊叫乡，远郊叫遂。“鄙”是属于“遂”的一级居民单位，也泛指边远地区。例如：

⒁蜀之鄙有二僧。 《为学》

⒂北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑。 《荆轲刺秦王》

第二，引申义不同

“鄙”由本义可引申为“粗野”，“卑、贱”却无此引申义。例如：

⒃鄙贱之人，不知将军宽之至此也。        《廉颇蔺相如列传》

“卑、贱、鄙”均可由本义引申为“低贱”。“卑、鄙”可由此派生出不同的意义。 “卑”由“低贱”可引申为“贬低”。例如：

⒄卑主之名以显其身。    《韩非子·有度》

“鄙”由低贱义既可引申为“浅陋”，又可引申为“鄙吝、贪婪”。分别举例如下：

⒅食肉者鄙，未能远谋。       《曹刿论战》

⒆今人争夺，非鄙也，财寡也。   《五蠹》

而“贱”则不能引申为“贬低”、“浅陋”、“鄙吝”等意义。

第三，使用范围不同。

“卑”，用于人事方面，常指地位身份、职业、名望等方面的低贱，与“尊”相对。分别举例如下：

⒇先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。     《出师表》

（21）里语曰：“腐木不可以为柱，卑人不可以为主。”   《汉书·刘辅传》

（22）献图则地削，效玺则名卑。        《五蠹》

“贱”，用于人事方面，则多指所从事的事业低贱。例如：

（23）询问天下之异文鄙事以快言论。     《问说》

课文翻译“鄙”为“细屑”不妥，这里仍用“低贱”义。

“鄙”与“卑、贱”着眼于人的社会职责、地位等外部因素不同，它侧重于粗野、浅陋，着眼于人的内在素质。如例⒃　⒅中的“鄙”即是。

第四，均可作意动用法，但词义及其重点程度不同。

“卑”反映在行为上，有侮辱、戏弄的意味。例如：

（24）赢怒曰：“秦、晋匹也，何以卑我？”    《国语·晋语四》

“贱”则表现在主观意识上，有看不起、不重视的意思。例如：

（25）左右以君贱之也，食以草具。      《冯谖客孟尝君》

而“鄙”，鄙视，不把人放在眼里，程度更深。例如：

（26）予復，反鄙我周邦。        《出大浩》

值得注意的是，“鄙”除和“卑、贱”一样作“形意动”外，还可作“名意动”，而“卑、贱”则无此用法，因为它们不能作名词解。例如：

（27）过我而不假道，鄙我也；鄙我，亡也。     《左传·宣公十四年》

此例中的“鄙”，是名词的意动用法，意即“以………为边邑”。“鄙我”是“把我们的国土当作楚国的边邑”的意思。因为“鄙我”，楚国把我宋国当成它的边邑，对宋国来说，当然视之为“亡国”了。