（一）

炮竹声喧知何年？白发叨岁思何忧？

巍山何时觉岁老？曜日何时解春秋？

纤夫*2021/2/12

曹亚春原创，收集于【春笛常兴诗集】，转载请注明出处

【译意】过年喧嚣的炮竹声、它知道是那一年吗？老人们反复说着年纪是在担心什么呢？高大壮观的青山什么时候感觉到年纪老了？耀眼夺目的红日什么时候懂过岁月？

（二）

青山巍巍迎几春？红日曜曜度几秋？

青山红日无老忧，那知白发增岁愁？

纤夫*2021/2/12

曹亚春原创，收集于【春笛常兴诗集】，转载请注明出处

【译意】高大壮观的青山不知迎来了多少个春天？耀眼夺目的红日不知度过了多少个秋天？青山和红日不必为年老而的担心，它们怎么能知道老人们为增加岁数而发愁呢？