加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

書信音緣──鄧麗君與莊奴的空中交會

(2020-02-24 18:13:53)
标签:

書信音緣

分类: 追思庄奴特稿
書信音緣──鄧麗君與莊奴的空中交會

                             書信音緣——鄧麗君與莊奴的空中交會

  如果要挑選一個二十世紀後半葉代表臺灣的聲音,鄧麗君的歌聲大概是許多人的首選,她的歌聲清柔婉轉,卻又層次分明,就是這樣的一個聲音,唱紅了〈何日君再來〉、〈小城故事〉、〈原鄉人〉、〈千言萬語〉、〈甜蜜蜜〉……等等數不清的名曲,她的歌聲橫跨多個世代,幾乎是全世界華人的共同記憶,可說是有華人的地方,就有鄧麗君的歌聲。

  1995年鄧麗君因氣喘發作猝逝,她的生命僅短短四十二年,臺北市立國樂團為了紀念這位一代歌姬逝世二十五週年,特別規畫了《書信音緣——鄧麗君與莊奴的空中交會》,由鄧麗君寫給詞人莊奴的三十六封書信切入,為帶領大家認識不同的鄧麗君。

  據說鄧麗君演唱的歌曲,百分之八十都是莊奴作詞,由此推想,他們的關係應該很密切吧!事實不然,據莊奴生前敘述,他們只見過一次面,兩人是用一種非常古老的途徑──書信來聯絡,可謂「君子之交淡如水」,但平淡中又有深厚雋永,河北人的鄧麗君在信中稱呼北平人莊奴為「老鄉」,她說,「俗話說:老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪。我們是:老鄉見老鄉,一起把歌唱。」

  臺北市立國樂團此次特地邀請臺大音樂學研究所的教授沈冬規畫這場音樂會,以「一起把歌唱」的心情,我們由三個層面設計這場音樂會,首先,由文學的角度,以鄧麗君的書信、莊奴的散文作為音樂會的主軸,其次,由視覺藝術的角度,請藝術家張博智設計,以呈現圖像與光影的美感,其三,請青年作曲家劉至軒重新編曲,由林俊逸、黃妃、舞思愛、方宥心、張玉霞等歌手重新詮釋鄧麗君的歌曲,以展現音樂上的世代傳承。更重要的是,帶領觀眾認識更真實的鄧麗君,和文以載道的流行詞人──莊奴。
書信音緣──鄧麗君與莊奴的空中交會

 

書信音緣-
鄧麗君與莊奴的空中交會

書信音緣甜蜜蜜
莊奴我要對你說
人生境界真善美
怎能遺忘鄧麗君
書信音緣──鄧麗君與莊奴的空中交會

邓丽君(1953-1995),华语流行歌坛第一位具有国际影响力的歌手,她用一种文化形态影响了不止一代人的生活,其代表作品《甜蜜蜜》《小城故事》《我只在乎你》《月亮代表我的心》等歌曲,至今仍是中华民族音乐经典。

庄奴(1921-2016),原名王景羲,台湾词作家。写词50载,作品超过3000首,直到逝世前仍然笔耕不辍,被称为与时间赛跑的老人。其中以邓丽君演唱的《甜蜜蜜》《小城故事》等广为流传。 書信音緣──鄧麗君與莊奴的空中交會

           “见字如面书信内容:邓丽君写给庄奴的信

老师:

       在这次的来信中,您谈到一些演唱方面的问题,也谈到录音时应注意的事宜。这些微末的细节您都替我操心,由此可见您和一般的老师不同。虽然您和我并不见面,但是我觉得不见面比常在一起还近。您确实是一位如同父辈的长者。

       在舞台上,面对的观众越多,越发地激起我勇于向上奔放的情绪。掌声越多,越叫我要全力以赴地唱好每一首歌。但是在录音间里,却仿佛是一座小小的城堡,将自己孤立了起来,没有掌声,没有喝彩的声音,一切都静悄悄的。当音乐响起,才引发出我的歌声。这时候琴声、歌声、与自己的心声共鸣,好像睡梦初醒,催促着我走进大众。

       舞台与录音间,都是战场,我要在每次演唱和录音中都去赢得胜利。老师,我这样说,您高兴吗?我很少和旁人谈起演唱的录音的事,而您对,我说起这些,使我觉得好像找到了谈心的人。

      小的时候,听大人们谈起明星、歌星、舞星。这些星,真的像天上的星,距离我那么远,远得遥不可及。而现在呢,我也被人列入歌星的行列,反而觉得平淡无奇。倒是一种奉献的压力,迫使自己不敢松懈。如何唱好歌,怎样把歌唱好,常常摆在心里。这种心理,只是告诉我自己,要把欢乐带给大众。

      小的时候,虽然也有人指导我怎样唱歌,但那时好像还是停留在业余阶段。直到和唱片公司签约,走进录音室,才真正被严格要求把每首歌都唱好,甚而要将每句词、每个字的发音都唱准确,要注意情感的强弱、高低,节拍的快慢。唱流行歌唱得好不容易,作曲家汤尼、古月、刘家昌等老师,在录音时都很严肃,或许这就应了那句话:严师出高徒。

     今天给您写得太多了些,若是占用了您太多的时间,请您多多原谅。不过和您在信中聊聊天是种快乐,让我有种满足感,有时也有种进步的收获。

     最后还要告诉您,《甜蜜蜜》这首歌,是我录唱最快的,也是我最满意的。我这样讲,不是夸大我自己,吹嘘我自己。我另外的含意,是在表彰您的词填得太好、太完美,显而易见,您写词、填词的功力,已到了极高的境界。

                                                   好啦,就此停笔吧。

                                                       敬祝 您老人家身体健康!

 

                                                                      您的学生 小丽于灯下

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有