書信音緣──鄧麗君與莊奴的空中交會

标签:
書信音緣 |
分类: 追思庄奴特稿 |

如果要挑選一個二十世紀後半葉代表臺灣的聲音,鄧麗君的歌聲大概是許多人的首選,她的歌聲清柔婉轉,卻又層次分明,就是這樣的一個聲音,唱紅了〈何日君再來〉、〈小城故事〉、〈原鄉人〉、〈千言萬語〉、〈甜蜜蜜〉……等等數不清的名曲,她的歌聲橫跨多個世代,幾乎是全世界華人的共同記憶,可說是有華人的地方,就有鄧麗君的歌聲。
1995年鄧麗君因氣喘發作猝逝,她的生命僅短短四十二年,臺北市立國樂團為了紀念這位一代歌姬逝世二十五週年,特別規畫了《書信音緣——鄧麗君與莊奴的空中交會》,由鄧麗君寫給詞人莊奴的三十六封書信切入,為帶領大家認識不同的鄧麗君。
據說鄧麗君演唱的歌曲,百分之八十都是莊奴作詞,由此推想,他們的關係應該很密切吧!事實不然,據莊奴生前敘述,他們只見過一次面,兩人是用一種非常古老的途徑──書信來聯絡,可謂「君子之交淡如水」,但平淡中又有深厚雋永,河北人的鄧麗君在信中稱呼北平人莊奴為「老鄉」,她說,「俗話說:老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪。我們是:老鄉見老鄉,一起把歌唱。」
臺北市立國樂團此次特地邀請臺大音樂學研究所的教授沈冬規畫這場音樂會,以「一起把歌唱」的心情,我們由三個層面設計這場音樂會,首先,由文學的角度,以鄧麗君的書信、莊奴的散文作為音樂會的主軸,其次,由視覺藝術的角度,請藝術家張博智設計,以呈現圖像與光影的美感,其三,請青年作曲家劉至軒重新編曲,由林俊逸、黃妃、舞思愛、方宥心、張玉霞等歌手重新詮釋鄧麗君的歌曲,以展現音樂上的世代傳承。更重要的是,帶領觀眾認識更真實的鄧麗君,和文以載道的流行詞人──莊奴。

邓丽君(1953-1995),华语流行歌坛第一位具有国际影响力的歌手,她用一种文化形态影响了不止一代人的生活,其代表作品《甜蜜蜜》《小城故事》《我只在乎你》《月亮代表我的心》等歌曲,至今仍是中华民族音乐经典。
庄奴(1921-2016),原名王景羲,台湾词作家。写词50载,作品超过3000首,直到逝世前仍然笔耕不辍,被称为“与时间赛跑的老人”。其中以邓丽君演唱的《甜蜜蜜》《小城故事》等广为流传。
老师: