http://s5/bmiddle/599540e4gd8c4b4097ee4&690The Turning Point" />

  http://s14/mw690/001DIeUIgy6FtM0Xzo94d&690The Turning Point" TITLE="转折点- The Turning Point" />

注：昨天（1月3日）我收到 Kaola 给我的一封电子邮件。她在这封邮件中谈到了很多关于工作，生活和健康方面的敏感问题。是的，我很明白她的用意。她的这封邮件真的很让我有强烈的震动感！！特别是她举例了乔布斯的辉煌，但是不幸的一生。... 在经过和她沟通并得到她的允许后，我认为有必要把她的这封邮件的部分内容张贴在这里与你分享，这对我的这篇博客是一个很好的补充！！

下面这是 Kaola 的邮件内容，我希望它也同样给你一个启示：

亲爱的伊利亚，

我想有必要和你分享一个故事，一个关于人的生命，生活，工作和幸福感的故事。

......

乔布斯在谈到他的工作和他的产品时，我发现他真的很疯狂。一个神经高度紧张的工作狂，但你不得不佩服他对工作的激情。他的磁场很强，很有感染力，很激励人心。他热衷于他的专业，他的技术，到了令人难以置信的程度。

他来到这个世界就被遗弃，被保罗.乔布斯夫妇领养。当他说到亲生父母时，他显得很冷酷：“他们扮演的角色就是我的精子库和卵子库，仅此而已。”

伊利亚，自从我认识你以后，我竭尽全力用心去读你，你的每一篇博文我都读过两次（第一次是后面往前读，后来发现你生病期间的情绪变化有点乱。第二次按时间次序最早的开始读，你的情绪变化便清晰了），以及你的官方网站和日志。阅后我突然发现你生命中有很多与乔布斯相似的印记。你所有的想法我都可以认同，只是非常不能接受在你离死亡只有一步之遥时，最感兴趣的依然是工作，所以我说你是工作狂，乔布斯也是有过之而无不及。

乔布斯无疑是一个改变世界的伟大人物，他给世界带来了惊喜，带来了奇迹！但这一切他都带不走！当我读到他的临终遗言，他终于醒了。我的灵魂被震撼了！

下面是乔布斯的临终遗言，附上与你分享：

1. 作为一个世界500强公司的总裁，我曾经叱咤商界，无往不胜，在别人眼里，我的人生当然是成功的典范。但是除了工作，我的乐趣并不多，到后来，财富于我已经变成一种习惯的事实，正如我肥胖的身体——都是多余的东西组成。

2. 此刻，在病床上，我频繁地回忆起我自己的一生，发现曾经让我感到无限得意的所有社会名誉和财富，在即将到来的死亡面前已全部变得暗淡无光，毫无意义了。

3. 我也在深夜里多次反问自己，如果我生前的一切被死亡重新估价后，已经失去了价值，那么我现在最想要的是什么，即我一生的金钱和名誉都没能给我的是什么？有没有？

4. 黑暗中，我看着那些金属检测仪器发出的幽绿的光和吱吱的声响，似乎感到死神温热的呼吸正向我靠拢。

5. 现在我明白了，人的一生只要有够用的财富，就该去追求其他与财富无关的，应该是更重要的东西，也许是感情，也许是艺术，也许只是一个儿时的梦想。

6. 无休止的追求财富只会让人变得贪婪和无趣，变成一个变态的怪物——正如我一生的写照。

7. 上帝造人时，给我们以丰富的感官，是为了让我们去感受他预设在所有人心底的爱，而不是财富带来的虚幻。我生前赢得的所有财富我都无法带走，能带走的只有记忆中沉淀下来的纯真的感动以及和物质无关的爱和情感，它们无法否认也不会自己消失，它们才是人生真正的财富。

所有最良好的祝福，

Kaola.

请注意，Kaola 在这封邮件中说“... 你所有的想法我都可以认同，只是非常不能接受在你离死亡只有一步之遥时，最感兴趣的依然是工作，所以我说你是工作狂...”——事实上，当时的情况的确有它的特殊性，并不是我不怕死亡，更不是我只是为了工作忽略了死亡！！因为我手里有一套正在研究开发的技术资料。...我不想把这些资料一起带走！！所以我必须在我正式进入高危病区之前把我所有的工作移交给公司。而且我准备到莫斯科治病 ，并且当时我已经给总部辞职了。所以我只是移交工作，并不仅仅是为了工作。

 http://s14/bmiddle/599540e4gd68aa83f947d&690The Turning Point" />

© Ilya A. Petrovich