今文はここから

這篇文章介紹

 

ラチン好きな食べ物をご紹介いたします＾＾

我喜歡的食物。

 

順番はバラバラです！

編號很淩亂啦！

 

順位がないです！

其實也沒有順序啦！

 

①　トマト

    西紅柿

http://s7/middle/5993a626gc09f947c6916&690

これは絶対はずせない！

這個絕對是第一！

 

毎日食べても飽きないくらい好きです！

每天吃都不會厭！

 

一番普通の甘太郎も好きですか、

最普通的甘太郎品種的西紅柿也很喜歡，

 

濃い味の中玉、小玉トマトが一番好き！http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6716EN00SIGG.gif

最喜歡的是味道濃郁的中小型西紅柿。

 

②　チーズケーキ

    芝士蛋糕

 

チーズケーキならば何にも！（カロリーかなり高いから、お控えhttp://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7477ZH00SIGG.gif

只要是芝士蛋糕我都喜歡！（卡路里很高，不能多吃

 

この中で一番好きなのは濃厚で酸味のあるレアチーズケーキです～

最喜歡微微有點酸味並且芝士味道濃郁的免烤芝士蛋糕。

 

しかも、レモンやラズベリーなどフルーツ系の酸味とクリームチーズの甘味

因為檸檬（日本柚子也可以啦><)、樹莓等天然水果的酸味和奶油奶酪霜的甜味

 

相性が抜群！

很搭啦！

 

http://s9/middle/5993a626gc09ff5b17d48&690
☆レアチーズケーキとラズベリージャムかけ☆

  免烤芝士蛋糕配自製樹莓果醬

 

これは去年の研究室のクリスマスパーティーに作ったのです。

這是去年研究室聖誕節晚會時候做的><

 

③　手作り梅ジャム

    手工梅子果醬

http://s10/middle/5993a626gc0a0774fb8a9&690

梅ジャムの甘酸っぱさが大好き！

喜歡梅子果醬的酸甜口！

 

ヨーグルトや紅茶に入れても美味しい、このまま食べても美味しい！

加入酸奶、紅茶很好喝，直接吃也很好吃啦（有時候會忍不住偷偷挖一勺http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7421ZH00SIGG.gif

 

かなりの量の砂糖が入っているから、もう昔の味？

比如說200克的水果就要放入水果總重量一半的砂糖（100克），已經是以前的味道了嗎？呵呵

 

④　かぼちゃスープ

    奶油南瓜濃湯

http://s1/middle/5993a626gc09fdc7fdba0&690

くりーミーで美味しい～体が温かくするよね＾＾

濃郁的奶香味，喝了后身體也很溫暖http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif

 

作り方はこちらです☆（中国語）

製作方法點下面><

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5993a6260100gi6g.html

 

⑤　ベーグル　

    貝果

 http://s13/middle/5993a626gc0a0c82e2d9c&690
☆カボチャベーグル☆

    南瓜貝果

 

作り方　http://blog.sina.com.cn/s/blog_5993a6260100gjnx.html (中国語）

 

外側がパリッとしていて中がふんわり～http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6717EN00SIGG.gif

外皮很有嚼勁，中間很軟

 

ホウレンソウベーグル、ライ麦ベーグルも好きです！

菠菜貝果，黑麥貝果也喜歡。

 

ベーグルやフランスパンなど小麦粉、塩、水、イーストのみで

我喜歡有點嚼勁的，像貝果、法國麵包那樣只用最簡單的麵粉，鹽，水，酵母

 

作られたちょっと硬めの歯応えあるパンが好き！

做出來的麵包。（因為可以吃出原始的小麥香！><

 

でも、でも、あまり食べ過ぎると顎が痛いですhttp://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7473ZH00SIGG.gif

 但是呢，吃多了咀嚼肌會很酸啦http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7421ZH00SIGG.gif

 

⑥　肉夾饃（ロージャーモ）

いわゆる「チャイニーズ　ハンバーガー」

http://s1/middle/5993a626gc0a1397baef0&690
作り方はこちらです～

製作方法點下面http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6708EN00SIGG.gif

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5993a6260100f7k4.html(中国語）

 

西安の名物小喫です。

西安著名的小吃。

 

食べる直前に煮豚みたいなお肉を刻んで、ピーマンなどの野菜と一緒に

燉好的五花肉切碎和青椒放在一起

 

熱いマフィンみたいな餅の中に入れて食べます。

加入熱的像馬芬一樣的餅裏面一起吃。

 

⑦　ヨーグルト

    酸奶

 

ヨーグルトに目がないですT T

可以說看到就全沒了！

 

乳製品全般好きなんですが、一番好きなのはヨーグルトで～す＞＜

只要是乳製品我都喜歡，其中最喜歡的就是酸奶，呵呵。

http://s2/middle/5993a626gc0a1a0ce5dc1&690

これは3年前の写真ですね～けっこう古い写真ですhttp://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7393ZH00SIGG.gif

這是3年前拍的照片，恩、比較久遠了、、、

 

☆http://blog.sina.com.cn/s/blog_5993a6260100deks.html☆（中国語）

作り方はシンプルです～誰でも作られますよhttp://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif

 酸奶的製作方法很簡單，保證學得會啦。

 

⑧うなぎ

  鰻魚

 http://s4/middle/5993a626gc0a1b2fe5af3&690

以前名古屋に行ったとき、食べなかったな～http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6706EN00SIGG.gif

以前去名古屋的時候沒有吃成捏。

一度名古屋の郷土料理―「ひつまぶし」を食べたいな～http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif

下次一定要試一下正宗的名古屋的代表美食—「鰻魚飯三吃」O(∩_∩)O~

 

⑨肉じゃが

 土豆燉肉

 

一番好きな日本食と聞かれたら、肉じゃがにはずせないね＾＾

如果問我最喜歡的日本食物是什麽，那就非土豆燉肉莫屬啦（土豆GI值90、、、http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6703EN00SIGG.gif

 

http://s8/middle/5993a626gc0a1cf14c6f7&690
（唐辛子入れすぎかな～辛いもの弱い＞＜）

 好像辣椒放多了耶，其實不是很能吃辣啦！

 

⑩　ピザ

    匹薩

http://s5/middle/5993a626g79a9d256c2d4&690

マルゲリータ

最基礎的瑪格麗特匹薩

 

オリーブオイル、ガーリック、トマトが使われるイタリアン好きですね＾＾

喜歡經常用到橄欖油呀大蒜、西紅柿等食材的意大利菜。

 

よく作りますよ～http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6691EN00SIGG.gif

 經常會做。

http://s1/middle/5993a626gc0a248467d00&690

（在我的主頁：http://blog.sina.com.cn/tenkot中的“搜博主文章”中輸入“匹萨”两个字就用许多关于Pizza的文章出來哦）

 

その他

其他

 

ユッケ、ホルモン、がんも、納豆、グラノ―ラ、マッシュル―ム、海苔、ピーナッツ、アーモンド、マンゴー、メロン、ブルーベリー、イチゴ、ステムレタス、ヨモギ、和田棗、シナモンの入った料理

韓國生拌牛肉，內臟（會不會說的好嚇人呢><)，豆製品，納豆，格兰诺拉燕麦卷，口蘑，海苔，花生，杏仁，芒果，蜜瓜，藍莓，草莓，萵苣，泥蒿（可以當麵條吃），和田棗，肉桂味的食物。

 

http://s15/middle/5993a626gc0b63ec122fe&690
韓国本番のユッケ（梨甘い～）

在韓國吃到的正宗的生拌牛肉（梨子很甜耶http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6731EN00SIGG.gif）

 

ここに言ったヨモギはヨモギの茎のことですよ

（日本の春野菜に当るものかな？今はちょうど食べ頃です）

http://s9/middle/5993a626gc0bd8cd41e18&690

http://s3/middle/5993a626gc0bd7036a1d2&690
湖北省の郷土料理―「泥蒿炒臘肉（ニーハーチャ―ラーロ）」

スライスした燻製の豚肉とヨモギの茎の炒め物

http://s11/middle/5993a626gc0bd8762c38a&690
我們的菜園種過><

 

海の幸も好き、この中では

喜歡吃海鮮

 

エビ、金目鯛、明太子、イクラ、サーモンは格別に大好きなんです！http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6776EN00SIGG.gif

要說非常喜歡的話：蝦、金目鯛、明太子、咸鮭魚子、鮭魚。

 

フルーツ、ナッツ、きのこ全般好き！！！＞＜

水果，堅果，蘑菇全部都喜歡！！！><

 

食べ物大好きだから、数え切れないや～

因為是一枚純純ー純正的吃貨！所以數也數不清！！！

 

フルーツと海の物は必ず毎日食べますよ～http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6708EN00SIGG.gif

水果和海產品每天都有吃耶><

 

今日はブリ大根とイワシを食べました～ララ―ラhttp://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6713EN00SIGG.gif

今天還吃了蘿蔔燒鰤魚和放了沙丁魚的大醬湯，啦啦—啦^_^

http://s15/middle/5993a626gc0b74e0993fe&690
アイフォーンで撮ったのhttp://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gif

用手機拍的啦http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6691EN00SIGG.gif

 

あっ！もうこんな時間、昨日だ！

（現在都這個點了，那就是昨天!

 

私はアネルギ―体質でもないし、

我不是過敏體質，

 

嫌い食べ物はあんまりないし、

也沒有什麽不吃的東西，

 

生まれってきてよかったなぁ～幸せだ～

活著太好啦，幸福哦，呵呵。

 

まだまだ好きな食べ物がたっくさんあるけど

還有好多好多喜歡吃的東西呢。

今日はこのくらいで？http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7474ZH00SIGG.gif
今天就到這裡吧？

 

 

では、では

 稍後見啰><

 

 Bon appétit ！

 祝大家胃口好http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6708EN00SIGG.gif

 

 

 

-------

2012年7月7日補充

除了以上的蔬菜以外，還喜歡吃肉坨坨的莧菜

（自家種的無農藥莧菜最好吃！童年充滿了莧菜湯拌飯的回憶）

水果還喜歡山竹和鱷梨，清爽香甜的山竹，

口感好似奶油奶酪的鱷梨：無論是做蔬果汁，還是拌沙拉，或者是放在submarine sandwich裏面。。。

愛地不得了！！

內陸魚最喜歡的是桂魚（清蒸桂魚最好）

海魚最喜歡的是金目鯛（放入白蔥、豆腐，再加上味淋、日式醬油、料理酒燉煮至汁干就很好吃。有一次在研究室做和GNS美女一起全部吃光！）

在我看來，一盤盤的菜肴會喚起種種的回憶。

你的回憶是什麽呢？

 

以上