Chris Crum
    孩子们对学校不感兴趣吗？

    这表明社交网站Sconex将不再存在。

从来没听过Sconex吗？并不只有你一个人没听过，事实上我对它也不熟悉，但是从硅谷内部人员那了解到，它在社交网站的早期就已经出现了。

Sconex的想法看起来让人很感兴趣，将高中的孩子联系在一起，使他们在自己的学校社区内进行交流，也使他们随时与学校的活动保持联系。

    aboutus.org对这个网站的描述是：

 Sconex是针对高中生的非官方网站，在这里你可以获取班级同学的信息，与朋友分享素材，与学校里的人进行交流。

Sconex在2006年被Alloy收购，从那时起网站的流量就开始下滑。有人说网站缺少令人感兴趣的内容可能是导致它失败的一个原因。

那么MySpace和Facebook最近几年取得的成功也和这个原因有关。
   
    我认为孩子们对学校都不感兴趣。你知道孩子们是怎么样熬到学校放学的吗？我不认为孩子们在学校呆了一天，放学回到家后会登录与学校有关的社交网站。他们的父母也会阻止他们这样做，督促他们做作业。
   
    我希望网站重新审视自己，能够给人们一种从未体会过的感觉，但是它确实不存在了，除了“地址无法找到”的信息，什么也没留下。
   
    Alloy内部消息，公司正在将精力集中在teen.com网站上。遗憾的是，当我们注意Sconex的时候，它已经消失了。

鼎沸网（www.dingfei.com）翻译。