■ 图 & 文/怕冷的企鹅   http://blog.sina.com.cn/xiajohasson

一直和他爸自称Mr & Ms Last Minute，不管是自愿还是无奈不少时候都是最后一刻出手的人。当年他第一次去中国看我，就是最后一分钟跳上了开往哥本哈根机场的火车。如果误机了，俺在机场傻等半天没接到人，不知道还会不会有今天的故事。如果心纯给潜移默化成最后一分钟妞，一定是我俩的错。

Ms Last Minute一直惦着没看够的景，第2天忍不住又去了一次，提前了一小时，象往常一样随身带相机, 充足电的。虽然时隔一天，但心情和光线已事过景迁，有时的刻意并不一定就有预想的效果，今天的兴致，今天的灵感，当今天成为过去时就会失味。

没带收集冰凌的工具，心纯倒不挑剔，摸爬滚打自娱于冰块之间。冰是我最大的弱项，一直能绕着走就绕着走，绕不过去他爸扶着走，不幸的是瑞典冬天长而且冰多，如果被哪位同学看见窘相，肯定深表同情。其实这些冰块并不很滑，只是某人本事太差。如果不是老爸及时跟进，真不敢自己带心纯来这里。

只能做个照相滴。天地海滩冰块，自然的威力将人已经微缩到不能再小，远处的身影不再高大，旁边是更小的还不知道危险的小女儿，他在尽力守护。上周买了瑞典文的《猜猜我有多爱你》，看过英文和几种中文的不同翻译，不管哪种语言，译法也有高下，但大兔子的爱总让我不由自主地想哭。

心纯，国内的草莓熟了，春花开了。 我们还在静静地守望冰块，等待春天，妈习惯了。

上帝，感谢你恩赐的美景和让我经常平和的心情。

PS 3月6日又去了一次，20%到30%的冰块化了，但全部化还得一段时间。
2.
3.
 

4.

5.

6.

7.

8.
 

9.

10.

11.

12.

13.

想到了小兔子在大兔子怀里一起仰视天空的样子

--------------------------------------------------------------------------------------- 

第一次业余同传

上周日在教堂第一次做翻译。以前有英文翻译，中文是第一次，每个留学生们有一个接受器，这家的教堂设备不错。牧师讲的时候我同步翻译，滥竽充数的业余的同传，感觉不容易，听的时候同时翻，既要听明白还要翻的明白，只能做到50%。见面的时候学生们问: 你就是那个翻译吧?  俺