南仏プロヴァンスにある、フランス一美しい村。人口約2000人の小さな村に修道院や古民家、風車や水車が点在し、“鷲の巣村”と呼ばれることも。

在法国南部的普罗旺斯，有全法最美的村落。在人口约2000人的小村子里，依稀散落着修道院，古老的民居，风车，水车等。这里也被称为“鹫巢村”。


宫岛（日本）
http://s14/middle/48847b64gc3f76b096e8d&690
ご存知、日本三景の一つ。海上に浮かぶ厳島神社は1996年に世界遺産に指定されている。
众所周知，日本的三景之一。在海面上浮着的严岛神社于1996年被指定为世界遗产。



索维拉（摩洛哥）
http://s5/middle/48847b64gc3f76bd7fad4&690


2001年に世界遺産に指定された旧市街のメディナを含む大西洋岸の港湾都市。イスラム教の聖地でもある。
含有于2001年被指定为世界遗产的旧市街麦地那的大西洋沿岸的港口城市。也是伊斯兰教的圣地。




沙凡那港市（美国）
http://s8/middle/48847b64gc3f76c727557&690


映画「フォレスト?ガンプ」のロケ地にもなった歴史的町並みが現存する河口?港湾都市。
电影《阿甘正传》的拍摄场地。保持着历史街道的河口，港湾城市。





卢卡（意大利）
http://s14/middle/48847b64gc3f76d1d18fd&690


中世ロマネスク様式の建築が数多く残る城壁都市。オペラの作曲家としても有名なプッチーニの生誕地。
保留了很多中世纪罗马式建筑的城市。有名的歌剧作曲家贾科莫·普契尼 的诞生地。




采法特（以色列）
http://s1/middle/48847b64gc3f76d944230&690


北部ガラリヤ地方に位置するユダヤ教の聖地。ユダヤ教の神秘主義派カバラーの中心地であり、敬虔な信徒やアーティストが集まって暮らす。
是一个位于北部加利利地区的犹太教圣地。犹太教的神秘主义派卡巴拉的中心地，聚集着一些虔诚的信徒与艺术家。




普洛克顿小镇（苏格兰）
http://s9/middle/48847b64gc3f76e0e8668&690


白亜の家々と紺碧の海。英国有数の風光明媚さを誇る漁村。その歴史はわずか200年と決して古くない。
白色的房子与蔚蓝的大海。是英国有数的以风光明媚为耀的渔村。这个小镇的历史仅有200年，绝对不是古镇。




塔斯科（墨西哥）
http://s14/middle/48847b64gc3f76e88ee5d&690


首都メキシコシティから3時間の山間にある銀山。スペイン植民地時代に築いた財を示す美しいコロニアル建築群が斜面に張り付いている。
从首都墨西哥城经过3小时的地方，在山间中有个银山。建于西班牙殖民地时代，为了展示富有，美丽的西班牙情调建筑群靠在山的斜面上。

周庄（中国）

http://s11/middle/48847b64g79ff24b2b68a&690