一、【背景】
新加坡华语电视剧，对于内地观众而言，绝对是最为亲近的海外剧目之一。由于

新加坡在人口和地域上，就与我们中华民族，有着密不可分的联系。因此，早在

上个世纪二三十年代，随着各类人群的大量涌入，中华文化逐步在这片土地上生

根发芽。
而真正的影视合作，则是开始于上个世纪八十年代。那个时候，由于香港丽的电

视台的改组，造成了部分幕后人员流入到新加坡，在这其中，以梁立人、江龙

这两位丽的电视台的高层，最为观众所熟知。
事实上，这两位电视制作人的加入，对于新加坡电视剧的发展，可谓是居功至伟

。他们根据新加坡的特点与华人市场的需求，相继拍摄了《雾锁南洋》、《浮沉

》、《怒海萍踪》等诸多为内地观众所熟知的电视剧。与此同时也衍生出一些问

题：当时的新加坡，无论是演员还是制作环境，都不太适合创作武侠剧。而那时

正是作为华人文化风向标的武侠剧彰显意义和作用的时代。这也促使新加坡的电

视事业开始着手尝试武侠剧的拍摄。20世纪80年代中期拍摄的《怒海萍踪》便是

新加坡早期涉足武侠剧的成功典范。但是，诸如《怒海萍踪》这类电视剧，虽属

武侠剧范畴，却因时间定位在清末，使得武侠剧并没有充分发挥出其优势。随着

1990年代新加坡与中国内地恢复正常邦交，这一困境也迎刃而解。1993年，真正

意义上的新加坡武侠电视剧，终于拉开了帷幕。它的出现，虽然在其电视界只是

昙花一现，但不可否认的是，它所缔造的影响力是至关重要的。

二、【莲剧综述】【莲剧片头】
由山西电视台和新加坡新广传媒联袂拍摄的二十五集电视剧《莲花争霸》，是新

加坡与内地电视台合作拍摄的第一部古装武侠剧。受到当时港台武侠影视剧远赴

实地取景风潮的影响，《莲花争霸》将主要外景放在了山西，分别取材于悬空寺

，云岗石窟及五台山。剧中的风景，瑰丽中犹显诡谲，苍茫中不失大气，颇具大

漠孤烟直，长河落日圆的悲凉氛围；与剧中荡气回肠的主题曲及凌厉血腥的武打

场面一起构成了这部独具异域风格的武侠作品，以势如破竹之姿杀出港台武侠剧

的重重包围，引起不小的轰动。
《莲花争霸》改编自古龙的武侠小说《流星蝴蝶剑》并在此基础上糅合了徐克版

《东方不败》的经典桥段。故事以江南南宫世家与北方飞鹰堡两大江湖帮派的明

争暗斗为背景，围绕以沈冲、白玉川、南宫剑为代表的江湖杀手的心历路程展开

，将快意江湖的恩怨情仇和痴男怨女的缠绵爱情展露无遗。
饰演这部剧的男女主角，分别为素有新加坡版周润发之美誉的李南星及当时出道

不久的清纯女星朱乐玲。作为新加坡首席小生，李南星把沈冲这个孤寂杀手的内

敛和沉稳诠释得非常到位。事实上，《莲花争霸》中的帅哥杀手都极富个性，不

说男一号内敛的沈冲，其他如淡然的叶群、冷酷的杨棠、多情的南宫剑、深沉的

高翔个个都不是平庸之辈。作为剧中唯一的反串男性角色，白玉川堪称异数。他

不仅轻而易举从众多个性型男中脱颖而出，且人气之高甚至远超同样很出色的男

一号沈冲。
三、【白玉川人物概述】
　　 白玉川，文武双绝，风流倜傥，剧中一号反派。身为孤儿的他13岁被南宫

世家家主南宫俊收养为义子，为其尽忠效命，出生入死。他为占有挚爱小蝶杀尽

潜在情敌却因求爱遭拒转而投入对权力的追逐。最终走上背叛养父，亡命天涯，

为东山再起而不惜牺牲男儿身的绝路。这个人物既拥有律香川一般的暗黑魅力，

又如东方不败一样为练就神功而自宫变为非男非女之身。【第3集白蝶】
他，惊才绝艳、痴情入骨却又腹黑狡诈、暴虐恣睢。相比男主角沈冲平淡无奇的

正面形象，他的复杂独特，另类神秘予人印象更为深刻。有人说，沈冲的帅是帅

在人们意料之中，而白玉川的帅则是帅在观众意料之外，前者有无数侠客浪子的

模板可供对比，后者却是独树一帜。无怪乎沈冲和白玉川两人站在一起时，观众

总是情不自禁地将目光从沈冲这千篇一律的传统帅哥身上，转投到白玉川那罕见

另类的男色身上。【第五集白玉川试探沈冲】
四、【塔琳托娅简介】
　　说到白玉川，就不得不提他的扮演者：塔琳托娅，女，蒙古族，1970年出生

于北京，曾就读于中央音乐学院附中。1988年移民新加坡。1990年，刚满20岁的

塔琳托娅，参加当年 新加坡广播局 主办的热门选秀节目。“聪明伶俐、气质高

雅、琴棋书画样样精通”，这是节目大赛评委给予塔琳托娅的评价。尽管凭借钢

琴技艺艳惊四座的塔琳托娅，当年被视作夺冠热门，但最终却只获得了优胜奖，

并由此加入新广，成为正式签约艺人，开始其短暂的演艺生涯。
1991年，踏入演艺圈的塔琳托娅，接连拍摄了《上班一族》、《银海惊涛》、《

霹雳红唇》、《俏皮战士》等多部剧集。作为非新加坡本土演员，塔琳托娅并未

受到新广的重用，饰演的角色也多为配角，且大多都是反面角色。尽管如此，她

的演技仍可圈可点。最终，凭借她对演戏的热爱，以及不懈的努力，终于迎来了

一个堪称为她量身定做，且让观众至今津津乐道的角色，这就是 1993年新加坡

经典武侠剧《莲花争霸》中，一号反派“白玉川”。
五、【塔琳托娅演技点评】
（一）对人物的深刻理解与完美诠释
塔琳托娅的白玉川，真正体现了反串的最高境界——浑然天成。不论是容貌抑或

是肢体动作，都能给观众一种英气逼人、挥洒自如的感觉。在那俊秀的阴柔中，

自然而然透出一股男子的英气，举手投足之间，不经意地流露出一份翩翩佳公子

的潇洒。事实上，反串出演这样一个看似文弱，实则腹黑暴虐的翩翩公子，是极

具挑战性的。众多女演员反串男角时都不免陷入“矫枉过正”的怪圈。多一份文

静就显女气，多一份粗鲁便成匪气。塔琳托娅在表现白玉川这个表里不一、性格

多面、矛盾冲突较大的人物时，拿捏精准，不失分毫。世家公子的古韵风雅、黑

帮总管的腹黑城府、武林杀手的凶残暴虐，还有痴情种子的缠绵悱恻，这些看似

相去甚远的特质在她的精彩演绎下得到了完美的统一。如此矛盾且具深度的角色

即便是男性演员也未必掌控自如。相比各色版本的“律香川”，改良后的塔琳托

娅版白玉川无疑是最成功的。【第12集白少VS秋若兰】4分
塔琳托娅，眉若游龙、眼似丹凤、鼻如削玉、颧骨高耸、面颊瘦削。其面容既具

有中国传统的古典美，又有着蒙古游牧民族桀骜不驯的气质！独特的面孔和气质

恰巧与白玉川这个人物复杂的特性不谋而合。当白玉川沉静时温润如玉，仪表堂

堂，【16集下棋】当他出手时，凛冽如风，潇洒英气，青春俊美却又不失老成，

自负高傲却又谦恭有礼，一派少侠气慨。白玉川暗藏利刃的铁扇，出其不意的暗

器以及执行杀人任务时佩戴的蝴蝶面具，无一不成为80后电视儿童童年时代的经

典回忆！《莲花争霸》里的打斗凌厉而血腥，该剧的武术指导刘志豪除了师承程

小东的动作美感，也增加了凌厉的质感，招式套路处处透着狠劲和肃杀，剧中武

打充斥着大胆暴力的画面，其血腥程度堪比武侠电影。【10集杀银鹰】

（二）对细节的追求和对剧情的主宰
较于电影的篇幅限制，电视剧在时间上更具伸缩性，也给予演员更多的展示空间

。很多人评价“白玉川”这个角色耐人寻味。不仅因为文学人物本身的深度，也

因为塔琳托娅对细节的把控！论肢体语言，无论是拱手作揖，撩袍正坐还是昂首

阔步，举杯豪饮，她的举手投足都尽显风流。论眼神表情，塔琳托娅满脸都是戏

。其灵动的眼神和丰富的面部微表情给观众留下难以磨灭的印象。伪善君子白玉

川貌似温雅有礼、好与友人推心置腹，实则腹黑狡黠，猜忌多疑。眼珠一转，计

上心来；努嘴浅笑，眼露杀机；眉宇轩昂却又暗藏戾气。人物的复杂多变的心理

被塔琳托娅演绎的丝丝入扣，分毫不差。【第11集沈冲论唐秀之死】
如果说有“抢镜”这个词的话，套在白玉川身上，倒是很合适的，不管身边站着

什么人，最吸引观众眼球的那一个，都是这个雌雄同体、内心矛盾的终极boss。

想必当年同塔琳托娅演对手戏的演员，每段戏拍完看回放，都会心头一凉——红

花往往在不知不觉中就充当了绿叶，而绿叶则全乎失掉了颜色。“抢镜”这个词

，虽然不见得出自塔琳托娅的本意，然而在观看此剧的观众眼中，甚至在此剧其

他演员的心中，难保没有回荡过千百遍……很多年后，当人们回忆这部剧，依稀

记得的几乎都是白玉川的片段，认定白玉川才是串联起整部剧的核心人物。这当

然不是该片主创的本意，但事实最终却演变至此。【第14集秋白】
三）亦男亦女，演技高超
反串角色饰演独角戏，或与女演员演对手戏时，有时的确雌雄莫辩，但倘若将其

放入男人堆里比较，便是对其演绎成功与否的最好检验。塔琳托娅在全剧的五分

之四篇幅里，都扮演着一个翩翩公子的形象，需要演绎大量与其他男演员的对手

戏。在众多各具特色的男星对比下，他的坐卧行走，言行举止，都要接受观众苛

刻眼力的考验。【第15集杀高翔】
白玉川眉目如画，肤白胜雪，论相貌，静态的她与众多男角一比，就立刻能感觉

到与众不同。好在电视剧是一门动态的艺术，当观众深入到剧情时，不禁怀疑自

己的眼睛，怎么越看白玉川越像个男人了呢？当人们开始对白玉川的扮演者为男

性这件事深信不疑时，剧情又急剧陡转，女演员的真身出现了！自宫后的白玉川

摇身变为大理公主段素素，风情万种，明艳照人，步法明显已变为袅娜多姿，神

态与动作间妩媚流转，顾盼生辉。此时，人们才不得不赞叹塔琳托娅演技之精湛

，将一个野心勃勃、纵横捭阖、高傲不驯，却又痴情万种的人，以男女两种截然

不同的面貌，展现的淋漓尽致，足以可见演员反串实力之深厚。让人啼笑皆非的

是，仍有不少人坚信，白玉川和段素素是由一男一女两位演员分别饰演的，更有

甚者认为，素素根本就是由饰演白玉川的“男演员” 反串的。诸如此类的猜测

层出不穷，但也从另一角度印证了，塔琳托娅的成功反串 是登峰造极、无与伦

比的。
【第19集段素素】

六、【与同类型角色的对比】
白玉川这一角色的成功，某种程度上应当着实感谢徐克创造林青霞的东方不败

这一经典反串形象的前瞻性。但深究发现，这也是社会发展到一定程度下的产物

。20世纪九十年代，作为华人文化主宰者的香港影视行业，正是顺应女性主义的

高涨态势，才让这一类人物形象，在荧幕上大放异彩。【东方不败】
很多人认为，林青霞反串东方不败的成功，很大程度上，得益于她演绎出的霸气

。事实上，霸气并不等于男子气概，林青霞的东方不败，确切说，是一个女王的

形象。作为一个极具传奇性的霸主，东方不败的性别，早已经被他的光辉所掩盖

。观众的眼球都被他强大的一面所吸引，无暇深究他的性别。因此，林青霞的演

绎难度，自然就降低了许多。而且，东方不败这个人物刻画单一，过于完美，无

法获得观众的共鸣。观众对这一角色所持有的，更多是一种敬仰与惊艳。
相比而言，除却自宫变为不男不女之身这一桥段，白玉川这一人物形象与东方不

败迥然不同。白玉川 不曾拥有东方不败那样的高起点。塔琳托娅在剧中大篇幅

地出演一个忍辱负重，处心积虑，一身傲骨，但又无法得偿所愿的公子形象。同

东方不败的“仙气”相比，白玉川仿佛跌入了世俗。他没有一统江湖的远大志向

，没有一心为苗人的伟大胸怀，他有的，只是对青梅竹马的痴恋，和对江南霸主

地位的觊觎。但就是这么一个俗人，他的情，他的爱，他的欲，他的愁，往往比

那些传奇人物更为真实，更能打动人心，更能引起共鸣。【第7集白蝶】
不同于其他版本的自宫角色的设计，《莲花争霸》编剧独出心裁，竟然让自宫后

以女性形象再现的白玉川对小蝶的畸形之爱和独占之欲有过之而无不及。这种充

满压力和绝望的痴情是变性后就换爱人的东方不败之流所远远不可比拟的。一个

绝色的反派可以让观众情难自禁，好感油生。一个“痴情的”绝色反派更能彻底

颠覆观众的三观。作为一个“十恶不赦”的反派，武功高强、天下无敌的白玉川

无法逃脱命运的捉弄，最终被他视为终极追求的小蝶一剑刺死。其凄惨的命运让

观众为之忿忿不平，嘘唏不已。【第25集素蝶】

1993年，《莲花争霸》在大陆各大电视台陆续播出，引起一股收视热潮。虽然重

播次数不多，却让许多70后，80后，甚至90后，至今念念不忘，印象极为深刻。

时至今日，在网络上，仍然有许多人热火朝天的讨论着这部剧，有人忘记了剧情

，有人忘记了人物，甚至有人回忆不起片名。但大家唯一的集体性记忆便是一号

反派白玉川，以及他诡异俊美的面孔，可见这一形象深入人心。【MAKINGS】

七、【结语】
塔琳托娅 在1998年，诞下一女后，对自己进行如是评价，“进入演艺圈这么多

年来，我很清楚自己 还没能碰上一个 能让我把生活投入其中，且具有深度的角

色。”作为一个演技收放自如，角色自然切换的演员，很多女性尚处青春期，便

迷恋于塔琳托娅扮演的白玉川。这些女性直至成家立业，相夫教子，仍然对白少

爷无法释怀。对于如此多的人，怀念她扮演的“白玉川”这一角色，以及寻找扮

演者的下落，低调的塔琳托娅 在记者的询问下表示感谢，但却以离开娱乐圈并

非艺人为由 表示不愿再曝光，也不愿接受任何采访。这种坚决的态度，让万千

粉丝美梦破碎，也使得隐居遁世的她 永远成为 众多白玉川迷心头，魂牵梦绕、

挥之不去的谜。