无油无虑化妆水 

Oil Refiner™ Skin purifying tonic

Be less productive.
Nature’s next generation of oil-foilers keep skin super-clean without being mean. Phlorogine (from seaweed) swiftly stops excess oils from welling up on skins’ surface. Tourmaline disperses trapped dirt and debris. Salvia cools and refreshes. And White China Clay leaves a poreless matte finish that feels fresh for hours. Of course, less oil can lessen the likelihood of breakouts and blackheads. Used regularly, overall oiliness subsides and stabilizes.
HOW TO USE: Shake well. Sweep over face with cotton ball after cleansing. Repeat until cotton ball comes away clean. Avoid eye area.
Best for oily skin
150 ml US$19.50

减少油光分泌。

不同于传统意义的新一代控油产品，使肌肤始终清爽如初。来自海藻的提取物Phloroginen迅速的扫除肌肤分泌的多余油光，葡萄糖氨能疏通毛孔，减少黑头及暗疮形成；电气石驱散深层污垢；鼠尾草萃取物带来清凉冰爽感觉。还有白岭土成份能使控油效果持续长效。当然，少油光还能带来少痘痘和少黑头的附属效果。规律使用，油光跑光光～

使用说明：使用前请充分摇匀。洁肤后用棉片沾取适量，擦拭于脸部肌肤。避开眼周。

适合油性肤质。

坦白说，我并不欣赏这款产品。在还无知的时候，是简单的出于对酒精和粉体的反感；在有知的时候，是因为“无机粉体是带极性表面的粉，不只会吸附油脂，更会吸附水分。换言之，能吸多少油，就能吸多少水。结果，不但吸掉脸上的油光，还会造成皮肤干燥。可是，所有油性皮肤者都被称为“外油内干”型肌肤，缺水不缺油，怎么能再被脱水呢﹖
 
即使你不怕脸蛋上的水分被吸走，无机粉体的吸油量表现也不佳。以高岭土为例，平均100克重的高岭土，只能吸收40-50克的油脂。吸啦油的无机粉体，体积会膨胀开来，阻塞在毛孔口，制造出另一种皮肤问题。”

“酒精对皮肤尤其是细胞膜具渗透去脂能力。对酒精含量过高的控油产品，不论哪一类肌肤，都应审慎思考长期使用可能造成的负面影响。”

张老师说得这么清楚。对这款产品怎么可能还喜欢得起来呢，加之本身我也不是油皮。

我们简单的看下成份表。  

ingredients:(最新版）

water\aqua\eau; salvia officinalis (sage) leaf water, mentha piperita (peppermint) leaf water , alcohol denat. , butylene glycol , kaolin , sodium mannose phosphate , laminaria saccharina extract , tourmaline , eugenia caryophyllus (clove) flower extract , impatiens balsamina (garden balsam) leaf extract,eucalyptus globulus (eucalyptus) leaf oil*, salvia officinalis (sage) oil*, leptospermum scoparium (manuka) oil*, cananga odorata (ylang ylang) flower oil*, eugenol, limonene , benzalkonium chloride ,disodium edta <iln31243>
* essential oil

water\aqua\eau;，水；

salvia officinalis (sage) leaf water,，鼠尾草叶花水，镇静消炎收敛，促进微血管循环；

mentha piperita (peppermint) leaf water  ，薄荷叶花水，收敛，清凉，缓解发痒、发炎和灼伤，抗菌消炎；

alcohol denat，变性酒精，即时收缩毛孔，溶剂；

butylene glycol ，丁二醇，小分子保湿剂，溶剂；

kaolin，高岭土，吸油的无机粉体；

sodium mannose phosphate ，甘露糖磷酸酯鈉，保湿；

laminaria saccharina extract ，糖昆布萃取物，所含的海带多糖(laminarin)具有调节油脂分泌的效果；

tourmaline ，电气石，亲油增稠剂，我是不相信它能吸出深层污垢啦，哪有这么神奇的东西，吹牛皮啦；

eugenia caryophyllus (clove) flower extract ，丁香花萃取，香氛；

impatiens balsamina (garden balsam) leaf extract，凤仙花叶萃取物，镇静消炎止疼；

eucalyptus globulus (eucalyptus) leaf oil，桉树叶精油，杀菌消炎；

salvia officinalis (sage) oil，鼠尾草精油，镇静消炎收敛；

leptospermum scoparium (manuka) oil，麦卢卡精油，镇静消炎，杀菌；

cananga odorata (ylang ylang) flower oil，依兰花精油，镇静消炎；

eugeno，丁香酚，香料；

limonene，柠檬酚，香料；

benzalkonium chloride ，氯化铵，防腐剂；

disodium edta <iln31243>，乙二胺四乙酸二钠，助防腐剂。

不是我偷懒，而是最近新浪老莫名其妙就超字数了。我解决不了。只能分开了。