传统注解对《周易》一直没有定论，所以也就导致说法纷纷，甚至一些基本认识也有严重的错误，现将我在写作《雅正》过程中对传统注解的几点重要纠正简述如下：
　　1、结构方面：传统认为64卦是线性关系（序卦传的思路）或者零散结构（卜辞辑录的思路），《雅正》确认了今本《周易》每两卦为一对，乾坤、既济未济为概论的文本结构。
　　2、内容方面：对周易的主题迄今尚无合理的推定，《雅正》确认了今本《周易》以商周之际周文王、周武王生平为主线的故事背景。
　　3、十翼方面：历代对十翼的参考价值评价不一，《雅正》确认了《小象》的注解符合今本《周易》原意。
　　4、卦名方面：确认了近代关于卦名是卦辞一部分的说法。
　　5、卦义方面：纠正了传统对两卦的误解
　　（1）离，传统认为离通丽，或者指分离，《雅正》确认了离，古同“罹lí，指遭受；
　　（2）豫，传统认为豫指安乐，《雅正》确认了豫用其本义，指大象。
　　6、字词方面：确定了《周易》中的歧义字词，一些重点字词的厘定可参见帖子 周易字词的锤炼。