卖方x x x（以下简称甲方） 
　　买方x x x （以下简称乙方） 
　　保证人x x x（以下简称丙方） 

　　今甲方x x x（卖方兼所有人）与乙方x x x（买方兼使用者）就产品分期买卖事宜，订立合约如下： 

　　第一条 本合约的标的物x x 产品分期付款总额定为人民币x x 元整。乙方得依照下列规定支付款项予甲方。 

　　（１） 前款x x 元 
　　（２） 余款x x 元 
　　（３） 月息x x 元。 

　　第二条 乙方预付x x元予甲方，余款自x x x x年x月x日至x x x x年x月x日止，每月x日前各支付x x元。 

　　第三条 乙方与其保证人得就上述提供担保，于本合约成立时，以前条所载的金额与日期，开出支票x张交付甲方。 

　　上述支票的保管处理权限属甲方，每次交付支票，即视为乙方偿还货款。 

　　第四条 甲方于本合约订立的同时，将x x产品交与乙方，以交换乙方的支票，并同意乙方对该产品的使用。 

　　第五条 乙方若能支付第二条分期付款金额、及其它应付的各项费用，须自支付日始以日息x分支付甲方作为延迟损失金。 

　　第六条 乙方须以正当的方式使用x x产品，若有违反，甲方可立即解除本合约。 

　　第七条 乙方若违反第二条的规定 ，即失去对x x产品的使用权，并应立即将该产品归还甲方。 

　　卖方（甲方）： 
　　地址： 
　　买方（乙方）： 
　　地址： 
　　保证人（丙方）： 
　　地址： 
　　x x x x年x月x日

The movable property goods installment payment contract note book the seller xxx (hereafter refers to as the first party) the buyer xxx (to hereafter refer to as the second party) the guarantor xxx (to hereafter refer to as third side) now first party xxx (seller concurrently all people) xxx (buyer concurrently user) to buy and sell the matters concerned by stages with the second party on the product, works out the contract to be as follows:
    The first article this contract's subject matter xx product the installment payment total amount decides as Renminbi xx Yuan. The second party gives the first party according to following stipulation effect payment.
    (1) down payment xx Yuan (2) spare money xx Yuan (3) monthly interest xx Yuan.
    The second article the second party pays in advance xx Yuan to give the first party, the spare money from x month x date to xxxx x month x date stops from xxxx, every month x paid xx Yuan respectively the other day.
    The third article the second party on above provides the guarantee with its guarantor, when was established this contract, before an institute carries the amount and the date, start out the check x payment first party.
    The above check's storage processing jurisdiction is a first party, each time pays the check, namely regards as the second party repays the loans.
    The fourth article first party at the same time which works out in this contract, delivers the second party xx product, exchanges second party's check, and agrees with the second party to this product use.
    The fifth article second party, if can pay each item of expense which second the installment payment amount, and other deal with, must pay the first party from the payment date beginning by the daily interest x point to take the detention loss gold.
    The sixth article the second party must use xx product by the right way, if has violates, the first party may relieve this contract immediately.
    The seventh article second party, if violates the second stipulation, namely loses to xx product right of use, and should return immediately this product the first party.
    Seller (first party):
    Address:
    Buyer (second party):
    Address:
    Guarantor (third side):
    Address:
    in xxxx x month x date