加载中…
个人资料
我是surf
我是surf
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:7,383
  • 关注人气:11,075
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“一叶关情”等于“一夜情”???

(2009-11-11 18:18:34)
标签:

乱谈

一夜情

一叶关情

郑板桥

旅游论坛

管理者

编辑

文化

杂谈

   前几天到某个国内知名旅游论坛,发了个帖子,就是同样在这里发过的《一叶关情》
其后,那个旅游论坛的管理员(编辑)就和我交流,说我的帖子内容还成,就是文章题目“猥琐”
我当时感到有些莫名其妙,真有点儿丈二和尚摸不着头脑 http://www.chinabeibao.com/attachments/month_0911/20091111_6b083568573517235cfeg6taK2TNLc3A.gif

“猥琐”,这个贬义词,这两个字,怎么用到我的帖子上来呢?


开始时,我还以为管理员(编辑)见到我的网名“surf”,他顺嘴一读,如同我师父一般,念成了“色夫”

然后按照谐音推测,我觉得这倒是有情可缘......

于是解释说,surf 是英文“冲浪”的意思,真的一点猥琐的意思也没有


   可是,回过去,那位管理员说知道surf的意思,就是觉得我的文章题目猥琐,并说和“时代”有关“一叶关情”等于“一夜情”???


   哦,于是乎,我恍然大悟,他说的是我的文章题目《一叶关情》是借助现在社会上流行的一种现象-----“一夜情”的谐音来吸引观众眼球
这下,我无语了..... http://www.chinabeibao.com/attachments/month_0911/20091111_7395478bc467b48f8cf6Ezm4p2z19HWR.gif

 

其实稍微有些文化的人都知道,我的题目《一叶关情》,出自于清朝大书画家郑板桥的诗

《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。 

 

译文:
在书斋躺着休息,听见风吹竹叶发出萧萧之声,
立即联想是百姓啼饥号寒的怨声。
我们虽然只是些小小的州县官吏,
但是老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。

  这是一首表现作者关心百姓疾苦的诗,尤其后一句,成为了后世传诵的名句。那个管理员(编辑)竟然与之和一夜情联系起来,简直令人哭笑不得.....

 

  于是乎,我想到了我和博友伍哥我们从前经常玩儿的乐途旅游论坛....那个论坛,就是因为管理者的文化缺失,专业素质人才的匮乏,造成论坛人气下降、会员的不断流失....于是乎,几年积攒起来的人气和会员,慢慢的消失殆尽,高楼大厦倾覆于瞬间....

  “一叶关情”等于“一夜情”?!唉,一声叹息....“一叶关情”等于“一夜情”???

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有