加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国访学日记6- 06/24 舞评技巧

(2010-06-24 19:39:56)
标签:

美国

杜克大学

adf

杂谈

分类: 习习的美国留学生活

为了保证体力,也为了补足这几天由于时差所带来的睡眠失调,为了让早上有几个小时写作,我昨晚下课后吃了一点水果,18点左右就睡了,今天早上5点半起床,应该算是我到美国后睡得最好的一次了。我希望时差问题得到了圆满解决。

 

我想前几天睡不好觉是有多方面原因的,公寓虽然不小,但是我的床好小,让我想起今年冬天我在圣彼得堡酒店里看到的床,当然就很惊讶,体格那么壮那么大的老外们如何睡一米宽的床?而且我的床太软了,枕头也有些不舒服,空调声音太大……难怪睡不好!

 

还是北京的家舒服!我想家哦!

 

但是,适应、适应、适应……是我现在必须做的。要不然,这漫长的数周我怎么熬!

 

今天一天都很忙!白天继续上Deborah的课,讲评我们各自的文章。晚上去看Rubberband演出。

 

好的。等我下午回来再继续记录下我一天的流水帐。

****************

wow!今天还是蛮有收获的!我和我的那些美国同事学到的东西明显不同,我的目的是为了提升自己的专业写作技巧,当然不是英文的写作技巧,而是一种专业的评论能力(sth. tricky),当然还有就是美国艺术教学的方法给我的帮助,目的是提升自己的教学能力。

 

一、在我们各自的评论打印出来之前,Deborah带来了一些资料,朗读了起来,这些都是来自美国非常重要的报刊杂志写得不错的文章,具有示范效应。

 

二、讲评文章

中文和英文的字数感觉太不一样了。如果是中文300-500字大概算不上一篇评论文章,最多算一篇短文。英文就不一样了,这个字数已经可以是一篇像样的小作品了。

 

中午在学校吃饭,我给Lisa买了单,她说明天带我去附近的中餐馆尝尝。不知道怎样?!

 

三、继续讲评

 

四、通过赏析一些作品,互相share都记录下了什么文字?“What are the words do you have?”这是一种职业能力的培养,呵呵,大概只有舞台剧评论需要这样吧!“在黑暗中写作”,记下一些最初进入你脑海中的文字或短语、短句,虽然过去我就知道有这种做法,但在中国几乎见不到这样做的专业人士,在美国的同行中,倒是很普遍,而且很自然。

我们先后欣赏了Jose limon\David Neuman\Banlanchine\Graham的作品。

如何描述动作?用文字来诠释动作?

总结起来,主要有两方面,其一、Physical  其二,感受方面的,spiritual

 

五、阅读推荐稿件,然后讨论。这是之前就发给大家的文章。主要是Martha Graham 1944 - Appalachian Spring. Music by Aaron Copland.

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有